
等到。 宋 孙光宪 《生查子》词:“待得没人时,偎倚论私语。” 宋 范成大 《元日马上二绝》之二:“待得江风欺老病,何如閒健一蓑归。” 宋 辛弃疾 《江神子·和陈仁和韵》词:“待得来时春尽也,梅著子,笋成竿。”
"待得"是一个汉语词汇,具有特定的语法功能和含义,主要用于书面语或较文雅的表达中。其核心意思及用法如下:
一、核心释义与语法功能
"待得"由动词"待"(等待到)与助词"得"(表示动作完成或实现)组合而成,整体作为时间或条件状语使用,意为"等到……的时候"或"待到……之时"。它强调经过一段时间的等待或某种条件达成后,后续事件才发生。例如:
待得雨停,我们便出发。(等到雨停的时候,我们就出发。)
二、语法特征与使用场景
"待得"后需接表示事件或状态的小句(如"春回大地""事情办妥"),说明主句动作发生的具体时间节点。
除时间意义外,常暗含"需满足此条件,方能进行后续动作"的逻辑,如:
待得资料备齐,方可提交申请。(隐含"资料齐备"是提交申请的必要条件)
现代汉语中多见于文学作品、正式文书或仿古表达,口语中多用"等到""等……的时候"替代。
三、权威来源参考
释义依据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)对"待"与"得"的语法分析及复合结构用例。
古典文学例证可参考《红楼梦》第四十八回:"待得我明日和他说了,同你过去。"(人民文学出版社版本)
四、典型例句解析
(时间性:以"夕阳西下"为时间标志,描写其后景象。)
(条件性:强调"人到齐"是会议开始的先决条件。)
"待得"是一个承袭古汉语结构的连词性短语,通过标记时间节点或前提条件,衔接前后事件的逻辑关系,适用于需突出时序性与条件限定的书面表达。
“待得”是一个汉语词汇,读音为dài dé,其核心含义为“等到”,常用于表示经过一段时间的等待后达到某种状态或结果。以下是详细解析:
时间关联
多用于引出后续事件发生的条件或时间节点。
例句:
隐含情感
常带有对结果的期待或对等待过程的无奈。
例句:
如需更多例句或具体用法分析,可参考沪江词典或查字典的详细释义。
变商不靖不期修古彻帘称帝醇浇春醅蹿红倒抽了一口气等米下锅颠倒阴阳笃暗恶物发空封建冯郎風漣觥録关荆龟途横施兼备洁敬阶侍敬故惊慌无措祭亭絶险军机鞫问雷人良愈拍案叫绝旁佐品秩破啼起籍轻风轻利寝丘亲署秋伯然否仁道入室宾三舍生杀掠霜晚戍役帑廪铜打铁铸通济通综妥当万雉伪定围观伪书武溪深喜剧