
亦作“ 桃版 ”。即桃符板。 南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》:“正月一日……造桃板著户,谓之仙木。” 唐 韩鄂 《岁华纪丽·元日》:“桃板署门而纳庆,苇绳罗户以祛灾。” 宋 葛立方 《韵语阳秋》卷十九:“岁时有祓除不祥之具,而元日尤多,如桃版、韦索、磔鸡之类是也。”参见“ 桃符 ”。
桃板(táo bǎn)是汉语中一个具有深厚文化内涵的名词,其核心含义指古代悬挂于门户两侧用以驱邪避灾的桃木木板,后演变为春联的雏形。以下从权威辞书及文献角度分述其释义与源流:
据《汉语大词典》释义,桃板即“桃符板”的简称,指削制桃木而成的长方形木板。古人认为桃木具有驱鬼禳灾的神力,故于农历新年时将桃板悬挂于门旁,上书“神荼”“郁垒”二神名或吉祥祝语,用以镇压百鬼、护佑家宅。此俗可追溯至汉代王充《论衡·订鬼》引《山海经》之说,后成为春节的重要民俗符号。
先秦至汉晋:桃符起源
早期桃板无文字,仅以桃木象征辟邪(《淮南子·诠言训》载“羿死于桃棓”,东汉高诱注:“棓,大杖,以桃木为之”)。东汉时始于桃板书写神名,如《风俗通义》提及“县官常以腊除夕饰桃人…画虎于门”,此为桃板雏形。
唐宋:文字化与春联萌芽
五代后蜀君主孟昶题“新年纳余庆,嘉节号长春”于桃板,被视为春联起源(《宋史·蜀世家》)。宋代桃板普遍书写联语,如《东京梦华录》载:“士庶家…贴春牌于桃符旁”,此时“桃符”与“桃板”常混用,但桃板更侧重材质载体。
明清至今:春联替代与符号转化
明代后红纸春联逐渐取代桃木板书写的旧俗(陈云瞻《簪云楼杂话》),但“桃符”作为春节的代称仍存于诗文。现代语境中,“桃板”一词多用于历史文献研究及民俗学讨论,指代早期辟邪桃木或春联前身。
(注:因古籍原文无直接网络链接,来源标注以文献名称为准;现代辞书可参考《汉语大词典》数字版等权威平台。)
“桃板”是中国古代传统习俗中的一种驱邪物品,以下是详细解释:
“桃板”又称“桃版”,指用桃木制成的符板。古代认为桃木有辟邪功能,故在门户悬挂或题写吉祥文字,用以驱除灾祸。
“桃板”现多作为历史词汇,指代古代新年悬挂的桃木辟邪物。其习俗后来演变为贴春联的传统。
如需进一步了解具体文献记载,可参考《荆楚岁时记》《岁华纪丽》等古籍。
八等百朋白刷刷本躯撮哄大火大廓叠鼓抵负鹅管冰泛梗幡子分大小杆棒高话丱女归趋害渴颢穹货贩贱地绛引幡击梆忌才戒途俊耆坤则来暨恋班连矢烈畅礼金林黄柳情花意吏议炉锤録科鲈乡亭抹脸漭滉邙山慕习彯狡清刚清气清愿屈死柔节入纂砂礓上窜下跳山源守雌手掌心鮻魮天风停机坪顽肉痿瘘五老峰