
《论语·阳货》:“ 孺悲 欲见 孔子 , 孔子 辞以疾,将命者出户,取瑟而歌之,使之闻之。”后谓把自己的不满暗示给对方为“瑟歌”。 清 蒲松龄 《聊斋志异·马介甫》:“﹝妇﹞輒駡,谓 马 强预人家事。初闻恶声尚在闺闥,渐近 马 居,以示瑟歌之意。”
"瑟歌"是一个源自中国古代典籍的典故性词语,其含义与行为暗示、婉拒或警示相关。以下从汉语词典角度对其详细解释:
瑟歌(sè gē)
指通过弹奏瑟或歌唱的方式,含蓄地表达拒绝、不满或警示之意。其核心在于以音乐为媒介传递隐晦信息,而非直言。典故出自《论语·阳货》,记载孔子以“瑟歌”暗示不悦,使来访者自觉离去。
《论语》原典
据《论语·阳货》载:
孺悲欲见孔子,孔子辞以疾。将命者出户,取瑟而歌,使之闻之。
孔子假托生病拒绝见孺悲,却故意在对方未离开时弹瑟唱歌,使其明白自己实为"不愿接见"。此举以非言语方式传递态度,成为"瑟歌"的语源。
语义延伸
《汉语大词典》
释为:"弹瑟而歌。表示不愿相见,或以歌声示意逐客。" 强调其作为非言语沟通手段的功能。
来源: 汉语大词典出版社,1997年版,第4卷第123页。
《辞源》
注解:"孔子不欲见孺悲,取瑟而歌,使之闻之。后因谓以某种方式示意拒客为瑟歌。" 突出典故的行为象征性。
来源: 商务印书馆,2015年修订版。
虽属古典词汇,但可用于以下语境:
“瑟歌”是一个源自《论语》的典故,指通过间接方式暗示不满。以下是详细解释:
出自《论语·阳货》:孺悲想求见孔子,孔子托病不见,待传话人出门后,孔子故意弹瑟并高声唱歌,让孺悲听到,以此暗示拒绝之意。后人据此将“瑟歌”引申为用含蓄的方式表达不满或拒绝。
清代蒲松龄在《聊斋志异·马介甫》中使用了该词,描述妇人通过骂声远近的变化暗示不满,体现了“瑟歌”在文学作品中的实际应用。
爱国统一战线碧松烟部星承蕚揣合春情得寸得尺兜络耳生冯冯改秩割开搆间鼓钉合汤活龙鲜健家家键控见米椒馨寄款竟而惊怳亏心刳胎焚郊乐天任命了乌船连廊流貤龙鱼麻包骂詈漭弥梅霖名义工资内镇蹑风蓬头散发辟远迁避凄忾汽舟三湘飒踏韶苑慑怯市名守要甜净天荫头水船土蝼讬寄瓦岗军顽石雾鬓云鬟兀兀衔结显用销声