
[paint coating on a wall] 泛指油漆粉刷
(1).涂红刷白,泛指油漆粉刷。垩,一种白色土。 晋 崔豹 《古今注·都邑》:“其上皆丹堊,其下皆画云气、仙灵、奇禽怪兽。” 宋 苏辙 《杭州龙井院讷斋记》:“臺观飞涌,丹堊炳焕。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·天宫》:“入洞,见丹堊精工,寝处褥革棕毡尺许厚。”
(2).粉刷的墙壁。 宋 范成大 《隐静山》诗:“题名记吾曾,醉墨疥丹堊。” 茅盾 《动摇》:“那尼庵的湫隘的佛堂,竟是一座古旧高大的建筑;丹垩的裂罅里探出无数牛头马面的鬼怪。”
(3).犹修饰。 清 方东树 《书望溪先生集后》:“后人虽有丹堊之巧为密丽,至於不失黍銖,终不如虑始者精神开闔於空虚杳冥之际,而与造物相往来也。”
丹垩(dān è)是汉语中一个具有特定文化内涵的复合词,其释义可从字源、本义及引申义三个层面解析:
单字拆解
二字组合后,字面指红、白两种用于建筑的涂料,后泛指彩绘装饰。
名词性释义
指古代建筑中用于涂饰墙壁或梁柱的颜料,特指朱砂与白土。
例证:
《礼记·丧大记》有“垩室”之载,汉代郑玄注:“垩室,以白垩涂室”;后世“丹垩”合用,如清代《扬州画舫录》载“丹垩一新”,指建筑重新彩绘。
动词性用法
指对建筑进行彩绘、装饰的行为,强调修缮或美化。
例证:
宋代李诫《营造法式》提及“丹垩之功”,专指彩绘工艺。
形容词性特征
引申为色彩鲜明、装饰华丽的状态,常见于描述建筑或器物。
例证:
清代文人笔下“丹垩辉煌”,形容建筑色彩绚烂。
保留古雅色彩
现代汉语中,“丹垩”多用于文学或历史文本,保留传统建筑术语的典雅特质。
例证:
描述古建筑修复时,如“丹垩一新”仍用于强调恢复原貌的工艺。
象征性表达
在诗词中常借“丹垩”隐喻人工雕饰,与自然质朴相对。
例证:
现代文献评故宫建筑群“丹垩交映”,突显其人工技艺与自然环境的对比。
收录“丹垩”词条,释义为“红白涂料,泛指油漆粉饰”,并引《扬州画舫录》例证。
(来源:上海辞书出版社,2012年)
明确区分“丹”“垩”单义及复合词用法,强调其建筑术语属性。
从工艺角度解析“丹垩”在传统营建中的技术含义。
注:因网络词典释义深度有限,建议优先参考纸质权威辞书;在线资源可查阅汉典(zdic.net)或国学大师(guoxuedashi.com)的词条引证,但需对照经典文献原文以确保准确性。
“丹垩”是一个汉语词汇,读音为dān è,主要含义可从以下三方面解析:
基本含义
指油漆粉刷,即用红色(丹)和白色(垩)涂料进行装饰。例如《古今注·都邑》提到建筑“其上皆丹堊,其下皆画云气”,体现其用于建筑彩绘的用途。
引申含义
文化背景
古代士大夫阶层曾因节俭风潮“毁丹垩”,减少装饰(如婚嫁禁用音乐),反映该词与社会风俗的关联。
例句参考:
“魁星楼丹垩其上,以奉魁星”(《查字典》引南宋记载),可见其实际应用场景。
矮垛垛騃拙阿堂拜忏把细比例尺鄙躯鞞柝颤颤澄净尘劳陈欠刺伤村市湩酒妇姑勃溪趺莲沟塍棺槥耗子尾巴花街柳陌见德交手仗假求机明惊慌径界紧腾腾举世瞩目狂疾枯稿隶户淩块马可·波罗懵如泥滑颦蛾破胆器具岐山操齐斩群轻折轴阒然容积孺企三姑上荨少偶绳愆纠缪释读顺游私隙天蓝脱剑亡以文虹雯华武林习吉