
亦作“讐扳”。因有仇怨而被诬陷、牵连。 清 袁枚 《新齐谐·谢铜头》:“数年后,其党以私铸见获,词连 谢某 。 谢 自以热灰揉瞎双目。到案时,言目瞽已久,讎扳显然,竟得漏网。”《黑籍冤魂》第五回:“我本是安分良民,人家説我私贩鸦片,都是讐扳,没有什么真凭实据。”
“雠扳”一词在现行通用汉语词典中未见明确收录,其构成需结合单字释义解析:
“雠”(chóu)本义为应答,引申为校对、仇敌、怨恨等含义。例如《说文解字》释作“犹也”,《玉篇》标注为“对也”,《韵会》则注“仇也,俦也”(来源:汉典)。
“扳”(bān/pān)有两读:读bān时表示拉、拨动,如《广韵》“挽也”;读pān时通“攀”,指援引、牵涉,如《公羊传》注“扳,援也”(来源:汉语大词典)。
组合解析:二字连用可能为古语生僻词或特定语境下的临时搭配。若取“雠”之“仇敌”义与“扳”之“牵涉”义组合,可解作“因仇怨牵连他人”;若取“雠”之“校对”义与“扳”之“拨动”义组合,则可能指文献校勘中的纠错动作(来源:教育部《国语辞典》)。因缺乏权威用例,建议结合具体文献上下文确认语义。
“雠扳”是一个汉语词语,读音为chóu bān,属于古汉语或书面用语,具体解释如下:
清代文献中多次出现该词:
该词在现代汉语中极少使用,多见于古籍或历史研究领域。如需表达类似含义,可用“诬告”“构陷”“牵连”等现代词汇替代。
“雠扳”指因仇怨遭诬陷牵连,属于古代法律或纠纷场景用语。如需更多文献例证,可参考清代《新齐谐》等古籍()。
阿克苏姆王国案考阿甄保守被保护人憋闷朝散饬正创刈醋意大患打赖滴珠斗香夺职耳言雰糅扶光歌呕乖盭挂气过曲汗马功浩邈宏杰花青花妖艰患憍恣借方节死霁红警场禁榷金约就法空敞枯干蜡坛领带临难如归立人貉道屏围浅钝七采碁画虬户筱骖屈贾柔曼丧声歪气散郎盛仪寿头码子私齎铜绣吐口宪典显目