還青的意思、還青的詳細解釋

還青的解釋

謂某些植物越冬後，由黃色轉為綠色并恢複生長。宋葉適《題仰孝廉事實後》詩：“當年虎失猛，此日行還青。” 明何景明《人日齋居過王德徵》詩：“望來花漸發，愁劇柳還青。”

詞語分解

還的解釋還（還） á 回到原處或恢複原狀：還鄉。還俗。衣錦還鄉。返老還童。回報别人對自己的行動。還手。還擊。以眼還眼。以牙還牙。償付：歸還。償還。還本。原物奉還。古同“環”，環繞。姓。借還（
青的解釋青 ī 深綠色或淺藍色：青綠。青碧。青草。青苔。青苗。青菜。青蔥。青山綠水。青雲直上。萬古長青（喻高尚的精神或深厚的友情永遠不衰）。綠色的東西：踏青。青黃不接。靛藍色：靛青。青紫。青出于藍，勝于藍

專業解析

“還青”是一個具有特定方言色彩的漢語詞彙，主要用來描述植物或農作物在生長過程中的狀态，其核心含義是：

指植物（尤其是農作物）尚未成熟，仍處于青綠色、未完全成熟或未達到收獲标準的階段。

以下是關于“還青”一詞的詳細解釋，結合其在方言中的實際運用：

核心含義與狀态描述：
- “還青”最直接的意思是植物或果實顔色尚青，未轉黃、變紅或達到成熟作物應有的色澤。這直觀地反映了其未成熟的狀态。
- 它強調的是一種過渡性狀态，即植物已經從幼苗期生長起來，但距離完全成熟、適合收割或采摘還有一段時間。例如，“麥子還青着呢”指麥子還未變黃成熟；“玉米還青”指玉米棒子尚未灌漿飽滿、籽粒未硬化。
- 常用來指農作物未達到預期的收獲标準。農民會根據作物的顔色、硬度、籽粒飽滿度等判斷是否“還青”，從而決定是否進行收割。
地域性與方言特色：
- “還青”主要在中國北方部分地區（如河北、山東、河南等地）的方言中使用，是當地農民描述農作物生長進度的常用語。
- 其使用體現了方言對農業生産活動的細緻觀察和描述。相較于普通話中更通用的“未成熟”或“還沒熟”，“還青”更具形象性和地域生活氣息。
具體應用場景：
- 農業生産：是農民交流作物長勢、判斷收割時機的重要詞彙。例如：“今年雨水多，莊稼長得慢，現在還青着，得晚點收。”
- 日常生活：在方言區，人們購買或談論本地瓜果蔬菜時也可能用到。例如，指買到的桃子不夠熟、口感生澀，可以說“這桃子還有點還青”。
- 引申用法（較少見）：有時可被借用來形容事物或人不夠老練、未達到應有水平，但此用法不如描述植物狀态普遍和核心。

“還青”是一個生動形象的方言詞彙，專指植物（尤指農作物）處于青綠色、未完全成熟、未達到可收獲狀态的情形。它深刻反映了特定地域（中國北方部分農村）的農業生産實踐和語言習慣，是觀察和理解地方語言文化的一個窗口。

網絡擴展解釋

“還青”是一個漢語詞彙，在不同語境中有兩種主要解釋：

一、植物學含義（常見義項）

指某些植物在越冬後，由枯黃色重新轉為綠色并恢複生長的現象。
出處與例證：

宋代葉適《題仰孝廉事實後》詩：“當年虎失猛，此日行還青”
明代何景明詩：“望來花漸發，愁劇柳還青”
這種用法多用于描述草本植物或楊柳等樹木的季節性複蘇現象。

二、比喻性含義（引申義）

指人或事物恢複青春狀态，表現為精神煥發或煥然一新。
結構解析：

“還”表示恢複，“青”象征青春活力
如“經過改造，這座古城還青再現盛唐風貌”

注意：當前《現代漢語詞典》未收錄該詞，建議結合具體語境理解其含義。植物學釋義為典籍主要記載義項（見漢典），比喻義多出現于文學創作。

别人正在浏覽...

奔馬圖笨重邊警鞭聲哔剝踣跳勃郁墋黩乘積承落持疑黜浮垂蔭春關牒脣尖舌利丹毫低氣壓斷根煅煉翻案赗贈分鞋破鏡伏路附學生弓靴灌渎瑰秀韓魏寒緯函轅鶴頭書胡鹿魂骸加官臉交砌交午進兵競今疏古京雒嵇散酒容刻辭離程橹聲毛骨謬答甯封子牛莖潘渚平緑前彥竊構晌午歪聖相申鑒四分頭槎吞雲吐霧外籍下隧