關鍵字：

分鞋破鏡的解釋

唐 孟棨 《本事詩·情感》載， 南朝 陳 徐德言 娶 陳後主 妹 樂昌公主 為妻，公主有才貌。 陳 亡之際， 德言 料不能夫妻相守，于是破一鏡，夫妻各執一半，相約日後合鏡相會，又 明 陶宗儀 《辍耕錄·賢妻緻貴》載， 宋 程鵬舉 被虜于 張萬戶 家為奴，娶 張 所虜宦家女某氏為妻。妻見 程 才貌不凡，非久居人後者，屢勸 程 逃亡。 程 疑妻受 張 所使試探自己，即以告 張 ，妻因此被 張 趕出。妻臨行，脫繡鞋一隻換 程 鞋一隻，期望日後執此相見。後因以“分鞋破鏡”喻夫妻分離。 明 高瑞南 《黃莺兒·代妓謝雙送别瀑泉王孫》曲：“生平此身，知心是君，相逢莫作尋常論，意兒真。分鞋破鏡，憐取眼前人。”參閱 明 董應翰 《易鞋記》、《醒世恒言·白玉娘忍苦成夫》。參見“ 破鏡重圓 ”。

詞語分解

• 分的解釋 分 ē 區劃開：分開。劃分。分野（劃分的範圍）。分界。分明。條分縷析。分解。 由整體中取出或産生出一部分：分發。分憂。分心勞神。 由機構内獨立出的部分：分會。分行（俷 ）。 散，離：分裂。分離。分别。
• 破鏡的解釋 打破的鏡子。比喻夫妻分離試問古來幾曾破鏡能重圓。;;清; 林覺民《與妻書》詳細解釋.《太平禦覽》卷七一七引 漢 東方朔 《神異經》：“昔有夫婦将别，破鏡，人執半以為信。”後遂以喻夫婦分離。 唐

網絡擴展解釋

“分鞋破鏡”是一個漢語成語，比喻夫妻分離或感情破裂。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 核心含義：指夫妻因外力或變故被迫分離，或比喻婚姻關系破裂。
• 結構用法：聯合式成語，通常作賓語、定語，專用于描述夫妻關系。

---

二、典故來源

1. 破鏡重圓（南朝陳）
   出自唐代孟棨《本事詩·情感》：南朝陳滅亡時，徐德言與樂昌公主将銅鏡一分為二，各執一半作為日後相認的信物。後二人曆經波折，最終破鏡重圓。

2. 分鞋之約（宋代）
   據陶宗儀《辍耕錄》記載：宋代程鵬舉被擄為奴，其妻為助他逃脫，臨别時以繡鞋換程鞋一隻，約定日後憑鞋相認。後程鵬舉功成名就，憑鞋尋回妻子。

---

三、相關詞彙

• 近義詞：分钗破鏡（比喻夫妻離散）。
• 反義詞：破鏡重圓（夫妻失散後重新團聚）。

---

四、文化意義

該成語融合了“分鞋”與“破鏡”兩個典故，既體現古代戰亂對家庭的沖擊，也寄托了人們對忠貞愛情的期許。其核心在于強調分離的無奈與重逢的珍貴。

若需進一步了解具體典故細節，可參考《本事詩》《辍耕錄》等古籍原文。

網絡擴展解釋二

《分鞋破鏡》一詞的意思是指把一雙鞋子分開，把一面鏡子打碎。它常用來形容某種行為或事情的不完整或破壞性。 拆分部首和筆畫：《分鞋破鏡》中的“分”字的部首是刀，筆畫數為四；“鞋”字的部首是革，筆畫數為十六；“破”字的部首是石，筆畫數為九；“鏡”字的部首是金，筆畫數為十。 來源：《分鞋破鏡》這個詞源自于中國的成語，出自《戰國策·趙策四》一書。 繁體寫法：《分鞋破鏡》 古時候漢字寫法：在古代寫法中，字形和現代略有不同，但意思一緻。 例句：他的鞋子不小心被雨水淋濕了，所以他決定把它們分鞋破鏡。 組詞：分手、分開、破碎、鞋子、破壞 近義詞：破鏡、碎鏡、分鞋 反義詞：完整、完好

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】