(1).謂冶煉；鑄造。 元 張憲 《北庭宣元傑西番刀歌》：“金神起持水火齊，煅煉陰陽結精鋭。”
(2).燒熬。《朱子語類》卷一○七：“但恐如草藥煅煉得無性了，救不得病耳！”
(3).修煉，磨煉；燒煉。 元 嶽伯川 《鐵拐李》第四折：“終不脫腥羶臭穢，煅煉就地水火風。”《紅樓夢》第一回：“誰知此石自經煅煉之後，靈性已通。”
(4).琢磨詩文，以臻精美。 宋 陸遊 《歲暮遣興》詩：“新詩煅煉功何似，問着衰翁自不知。” 元 劉壎 《隱居通議·詩歌一》：“至於辭語刻琢精麗，殆煅煉而成者歟。” 明 唐寅 《＜作詩三法＞序》：“為句之法，在模寫，在剪裁……煅煉之，欲如制藥必極其精。”
(5).謂以逼供等高壓手段，陷人于罪。 宋 周密 《齊東野語·林複》：“ 復 乃挺身白尹，乞任其事。訖就煅煉成罪，當流海外，因寓客舶以往。” 清 恽敬 《上陳笠帆按察書》：“其時當事者，或以煅煉之法行其調停，或以調停之法行其煅煉。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·香雲》：“公子羞且怒，執 喬 送太守，謂某以妖術惑人，煅煉成獄， 喬 居犴狴。”
“煅煉”是漢語中的複合詞，由“煅”和“煉”兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，“煅”指通過高溫加熱使物體發生物理或化學變化，如“煅燒礦石”；“煉”則指通過熔融、提純等過程加工材料，如“煉鐵”“煉藥”。兩字組合後，“煅煉”特指通過高溫處理使物質性質發生改變的工藝過程，常見于冶金、中藥炮制等領域。
在具體應用中，“煅煉”一詞強調以下特征：
需注意“煅煉”與“鍛煉”的語義區分：前者側重物質加工，後者多指體能訓練或能力提升。該詞條在《辭海》（第七版）中亦收錄為專業術語，強調其在工業生産中的技術屬性。
“煅煉”是一個多義詞，其含義因語境不同而有所差異，具體可從以下幾個角度解釋：
本義：冶煉與鑄造
指通過高溫處理金屬礦石以提取或加工金屬的過程，例如元代詩歌中描述的“煅煉陰陽結精鋭”（）。該詞也用于形容鑄造器物時的工藝。
燒熬與燒煉
指用火長時間熬制或煉制物質，如《朱子語類》提到的草藥煅煉後失去藥性（）。在道教文化中，亦可引申為通過燒煉（如煉丹）追求長生或精進修為。
比喻義：修煉與磨煉
用于形容對意志、能力的長期錘煉，例如《紅樓夢》中靈石因煅煉而通靈（）。此含義強調通過外部壓力或自我修行實現提升。
文學創作：詩文推敲
在文學領域指反複修改、精煉文字以達到更高藝術水準，如陸遊詩句“新詩煅煉功何似”（）。
負面含義：刑訊逼供
古代法律語境中，特指通過嚴酷手段逼迫認罪的行為（）。
注意：現代漢語中，“煅煉”與“鍛煉”常被混淆，但“鍛煉”更側重體能訓練或能力培養，而“煅煉”多保留上述古典或專業用法（如冶金、煉丹）。需結合具體語境區分。
薄室襃頌編刬編列編弄簿書柴蔟镵鼎龡豳賜腥錯錣擔雪填河禱福跌墜定名芳襟放言高論分毫不差俯沖功作鼓導古為今用顧渚春珩組好樂諕殺薨落穢人見謂踐約腳鴨借賃借潤金陵山悸慴舉刺軍容使巨舋誇誕鱗褓六藝經傳棉鞋秘隱煗氣清崇青鞋布襪棋筒三令節山光水色山肴海錯少庭沈擱神情恍惚竦竣隨時隨地泰宇踼跌甜酒題句通濫