
(1) [uncertain] 〈方〉∶說不定
備不住在家裡睡覺
(2) [perhaps] 〈方〉∶或許
備不住他會來
方言。說不定;或許。 周立波 《暴風驟雨》第一部二:“ 韓大棒子 又玩什麼花招呢?備不住煙土漲價,想加租罷?” 周立波 《暴風驟雨》十八:“ 郭全海 年輕,備不住好商量一些。”
“備不住”是一個具有方言色彩的詞彙,其含義和用法在不同語境中存在細微差異,以下是詳細解釋:
核心意義
表示“說不定”“或許”或“可能”,常用于表達對某件事的不确定推測。例如:“這件事他備不住是忘了。”
擴展含義
在東北方言中,還隱含“事情結果不确定”的意味,即“可能成功也可能失敗”(如提到),但這一用法相對少見。
地域性
發音與書寫
如需更完整的例句或方言用法,可參考《暴風驟雨》等文學作品或方言詞典。
備不住是一個成語,意思是無法防備或無法應對。拆分部首為“夂”、“阝”、“住”,共有10畫。備不住的來源來自《詩經·大雅·文王》:“既替餘以蕙纕兮,又申之以攬茞。既替餘以蕙荨兮,又申之以攬蓍。”其中,“備”指準備或防備,“住”指守住、抵禦。繁體字為“備不住”。在古代漢字寫法中,備不住是以篆書形式呈現的。
面對敵人的進攻,我們備不住。
盡管提前做了各種準備,還是備不住意外的發生。
備而不住、備無所住、以備不住
防不勝防、難以預料、措手不及
有備無患、有備有防
【别人正在浏覽】