保重的意思、保重的詳細解釋
保重的解釋
[take care of oneself] 注意保護身體健康
多多保重
詳細解釋
謂愛護身體，注重健康。《晉書·夏侯湛傳》：“方将保重嗇神，獨善其身。” 宋 歐陽修 《與梅聖俞書》：“早熱可畏，千萬保重。” 巴金 《等着，盼着》：“他還是象往常那樣笑了笑，問我一句：‘身體好嗎？’說一句：‘要保重啊！’”
詞語分解
- 保的解釋 保 ǎ 看守住，護着不讓受損害或喪失：保衛。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕（早晨保不住晚上會發生什麼情況。形容形勢危急）。 維持原狀，使不消失或減弱：保持。保潔。保質。保墒。 負責：保證。
- 重的解釋 重 ò 分（坣 ）量較大，與“輕”相對：重負。重荷。重量（刵 ）。重力。舉重。負重。 程度深：重色。重病。重望。重創。 價格高：重價收買。 數量多：重金聘請。眉毛重。重兵。 主要，要緊：重鎮。重點。重
專業解析
保重在現代漢語中主要有兩層核心含義：
一、基本釋義
指注重身體健康，善加養護，常用于離别或關懷場景中的叮囑。
例：“路途遙遠，請多保重。”
來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，釋義為“重視身體健康，多加愛護”。
二、字源與引申義
三、使用場景
- 離别囑托：如“此去山高水長，萬望保重”；
- 書信問候：傳統書信結尾常用“善自保重”（《漢語禮儀用語手冊》）；
- 特殊關懷：對病中、年老或身處逆境者的慰藉，如“務請保重身體”。
四、文化内涵
該詞承載中國傳統“重身惜命”的倫理觀，如《晉書·夏侯湛傳》載“勉緻保重，深思自愛”，體現對個體生命的尊重與人際溫情。
參考文獻
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
- 許慎.《說文解字》. 中華書局, 1963年影印本.
- 顧野王.《玉篇》. 清代刻本.
- 房玄齡.《晉書》. 中華書局, 1974年點校本.
- 王雅茹.《漢語禮儀用語手冊》. 北京語言大學出版社, 2012.
網絡擴展解釋
“保重”是一個漢語詞語，通常用于表達對他人身體健康的關切和叮囑。以下是其詳細解釋：
基本釋義
- 核心含義：希望對方注意身體健康，多用于道别或問候場景，傳遞關心之情。例如：“隻身在外，請多保重”。
- 詞源分解：
- “保”有守護、維持之意，“重”則強調身體的重要性，合指“愛護身體”。
曆史出處
- 最早見于《晉書·夏侯湛傳》：“方将保重嗇神，獨善其身”，意為養護身心。
- 宋代歐陽修《與梅聖俞書》中“早熱可畏，千萬保重”，展現了古人用此詞表達關懷。
- 《紅樓夢》等文學作品中也常見其作為離别叮囑。
使用場景
- 道别時：如送别親友說“一路平安，多多保重”。
- 書信或問候：如“天氣轉涼，望君保重”。
- 日常關心：提醒對方注意健康，如“工作再忙也要保重身體”。
近義詞與關聯表達
- 近義詞：珍重、珍愛、珍惜、保養（側重健康層面）。
- 反義詞：輕慢、忽視（需根據語境判斷）。
文化延伸
- 部分文獻提到其與道家“啬神養形”思想相關，主張減少消耗以養護身心，但現代用法已弱化哲學色彩，更側重情感表達。
若需進一步探究古籍原文或不同語境下的例句，可參考《晉書》《東周列國志》等文獻來源。
别人正在浏覽...
暗塵柏油背本就末梐枑比目魚避世絕俗槽枥長楸抄襲臣人遲怠出腹子楚三闾瓷實打磨旋董統鄂衾番餅豐林風馬不接公冶長關東平原裹屍含欣黃标會員國火輪解仇掎扢金扇跻升究懷刻骨相思空村誇詞邋邋勞冗聯營獵獵莽原蠻娘猕猴桃耦俪乾岡萋錦綮窾侵敗慶命跧仆饒潤撒播三危萐莆守求霜蝶雙月刊宿責桃夭新婦天崩地塌踢木
