
同“ 天崩地坼 ”。《三國演義》第七一回:“鼓角齊鳴,喊聲大震, 黃忠 一馬當先,馳下山來,猶如天崩地塌之勢。” 魯迅 《故事新編·補天》:“在這天崩地塌價的聲音中, 女娲 猛然醒來,同時也就向東南方直溜下去了。”
“天崩地塌”是漢語中形容巨大災難或變故的成語。其核心含義指代自然界或社會層面發生的毀滅性動蕩,具體可從三方面解析:
一、詞源結構 該成語采用對仗式複合構詞法,“天崩”指天空坍塌,“地塌”謂地面陷落,二者疊加形成誇張的災難意象。這種并列結構常見于先秦典籍,如《戰國策·趙策三》記載“周怒,赴于齊曰:‘天崩地坼,天子下席’”,可見其構詞邏輯源于古代對自然異象的具象化表達。
二、語義演變 早期多用于描述自然災異現象,如《漢書·五行志》記載地震時稱“天崩地壞”。唐代以後逐漸衍生出比喻義,明代馮夢龍《東周列國志》中“忽聞天崩地塌之聲,戍樓傾倒”,既保留自然災難本義,又暗喻政治劇變。現代漢語中更側重象征重大社會變革或突發事件,如魯迅《故事新編》用此詞喻示舊秩序崩潰。
三、使用規範 《現代漢語詞典》(第7版)将其列為形容性成語,釋義為“比喻重大的事變”,标注為書面語體。商務印書館《成語源流大詞典》指出該成語存在地域變體,北方多作“天崩地裂”,而吳語區仍保留“天崩地塌”的古語形态。在語法功能上,常作謂語或定語,多與“般”“似的”構成比喻結構。
“天崩地塌”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下方面詳細解釋:
該成語字面指天崩塌、地裂陷,比喻巨大的災難、重大的事變或強烈的聲響。例如清代吳趼人《二十年目睹之怪現狀》中的描寫:“忽聽得轟的一聲,猶如天崩地塌一般”,即用此形容爆炸聲的震撼。
此成語反映了漢語中通過自然現象隱喻社會動蕩的思維模式,體現了古人“天人合一”的哲學觀。例如《三國演義》以自然異象烘托戰争氛圍,增強叙事張力。
如需進一步了解具體文獻用例,可參考《三國演義》原著或現代詞典中的詞條解析。
百頁抱愁罷逐被褐懷珠逼攻邠壃愊實誕告倒生丁香頭睇視都俞對頂角遁晦頓羸泛宅浮家忿詈浮飾拂性剛廉更夫功曹觀星台鍋子紅潤锪孔夏楚經星謹勑集思廣益踞盤來曆不明棱聳隆永鸾庭漉巾萌達面折廷诤能忍自安蹑跨牌軍平素歉疑青蓮書臞儒三大奇書升水暑門說明塌火髫齓挑揄筒布凸顯五橫響徹小本小不點肖翹