月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

管保的意思、管保的詳細解釋

關鍵字:

管保的解釋

[guarantee;assure] 準保;保證

我管保比他們水式好,再深點我也不怕。——《荷花澱》

詳細解釋

準保;保證。《紅樓夢》第四六回:“有什麼不稱心的地方兒,隻管説;我管保你遂心如意就是了。”《兒女英雄傳》第二十回:“這天待好晌午到咧,管保也該餓了。” 趙樹理 《登記》:“别看他口口聲聲說你聲名不好,隻要嫁給他的外甥,管保就沒事了!”

詞語分解

專業解析

“管保”是現代漢語中兼具動詞性與副詞性的口語化詞彙,主要包含以下兩層含義:

一、動詞性釋義 表示對事物的結果或狀态作出确定性承諾,帶有“保證、負責”的語義。例如:“這個工程的質量我管保沒問題”。該用法常見于日常對話場景,強調說話者的責任承擔。

二、副詞性釋義 用于加強語氣,表示極高的确定性,相當于“必定、肯定”。如:“按時吃藥管保退燒”。此時多用于條件複句的後半句,與“隻要”“如果”等連詞搭配,凸顯條件達成後的必然結果。

該詞的權威性解析可參考中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》,其詞條編纂依據普通話詞彙規範,收錄了“管保”作為常用口語詞的完整釋義體系。

網絡擴展解釋

“管保”是一個漢語詞語,讀音為guǎn bǎo,主要用作動詞,表示“保證、一定”的含義。以下是詳細解釋:

一、基本含義

  1. 詞義核心
    由“管”(管理、負責)和“保”(保護、确保)組合而成,強調對某事的确定性承諾或擔保。例如:

    • “我管保比他們水式好,再深點我也不怕。”(出自《荷花澱》)
    • “有了水和肥,管保能多打糧食。”
  2. 近義詞
    保證、擔保、确保、準保。

  3. 外文翻譯

    • 英語:guarantee, assure
    • 法語:garantir, assurer

二、應用場景

  1. 日常語境
    用于表達對結果的強烈信心或承諾,如:

    • “你按我說的做,管保成功。”
    • “這藥你吃了,管保見效。”
  2. 文學作品
    在經典文學中常出現,例如《紅樓夢》第四十六回:“有什麼不稱心的地方兒,隻管說;我管保你遂心如意就是了。”


三、特殊用法


四、注意事項

如果需要更完整的例句或用法,可參考《紅樓夢》《荷花澱》等文學作品。

别人正在浏覽...

挨肩疊背哀石八纮同軌背璚表狢比兒避強擊弱麤滞戴季陶調鹽抵足而眠動脈硬化獨邁法岸發程飯車放河燈焚輪負衡據鼎脯羞感咽狗蚤廣益國刑河東獅子黃朱火矢胡搧疆垂繭栗犢旌陽宅金漿玉液絶陰鞫正诳妄饋電攬工吏書鸾錦緑葉緑花草曼陁命酌惱恨恨砏汃潛質洽談頃倒慶觞湫窄然則日月潭三大營掃地俱盡傷懷折帶皴數蓍天羅宵分襲常綴瑣邪世