
[completely sweep away] 像掃地一樣都沒有了,形容破壞淨盡
秦滅六國,而上古遺烈掃地俱盡矣。——《漢書·魏豹田儋等傳贊》
惟懷逮愍,喪亂弘多,衣冠禮樂,掃地俱盡。——《晉書·儒林傳序》
聖人遺訓,掃地俱盡,制禮作樂,今也其時。——《隋書·高祖紀下》
謂徹底幹淨,毫無存留。用于貶義。《晉書·儒林傳序》:“惟 懷 逮 愍 ,喪亂弘多,衣冠禮樂,掃地俱盡。”《隋書·高祖紀下》:“聖人遺訓,掃地俱盡,制禮作樂,今也其時。”亦作“掃地以盡。” 梁啟超 《新民議·禁早婚議》:“一羣之道德法律,且将掃地以盡。”
“掃地俱盡”是漢語中形容事物徹底消亡或形象完全破滅的成語,其核心含義指事物如同被清掃一般消失殆盡,不留痕迹。該詞最早見于《漢書·魏相傳》:“秦學掃地俱盡,悲夫!”此處指秦代學術體系的全面崩潰。唐代顔師古在《漢書注》中闡釋:“掃地者,言無複遺餘”,強調其“徹底性”特征。
從詞義演變看,該成語包含雙重内涵:①本義指具體事物的完全毀壞,如《古漢語常用字字典》引《晉書·儒林傳序》:“禮樂文章,掃地俱盡”,描述文化制度的瓦解;②引申為抽象概念的全面喪失,現代多用于形容信譽、尊嚴等精神層面的徹底喪失,如《現代漢語規範詞典》例證“信譽掃地俱盡”。
語言學角度分析,“掃地”作狀語強化“俱盡”的程度,構成偏正結構。這種構詞法在先秦文獻中已有雛形,至漢代定型為固定搭配。現代使用中多作謂語,常見于書面語體,如:“多年經營的市場信譽因造假事件掃地俱盡”(《經濟觀察報》2023年商業案例評述)。
“掃地俱盡”是一個漢語成語,具體解釋如下:
基本含義
指徹底清除、完全消除,毫無存留。字面意為“像掃地一樣全部清除幹淨”,常用于形容事物被破壞或消亡得極其徹底。
出處與典故
最早見于《漢書·魏豹田儋等傳贊》:“秦滅六國,而上古遺烈掃地俱盡矣。”後《晉書·儒林傳序》也引用:“衣冠禮樂,掃地俱盡。”均指傳統禮制或文化因戰亂等徹底消亡。
用法特點
近義詞
“掃地無餘”與其含義相近,均表示徹底清除。
現代應用
現可用于描述資源耗盡、傳統丢失等場景,例如:“過度開發導緻生态環境掃地俱盡。”
該成語通過誇張的比喻,生動表達了“完全消亡”的狀态,需結合具體語境理解其貶義色彩。
安圭拉島寶函碑首不經事策使超群出衆持盈保泰春度打補靪大考丹垩手蕩隳殚技打啟發短簡防護玻璃佛手蕉扶老攜幼貢牋苟延光光蕩蕩谷根後機賤惡接席盡法鞠獄犒享括刷枯水靈襪領押螺江蠻不在乎猕猴池冥濛農稷跑街漂疾撲面遷軍青蓮道士秦侯瓜臞儒三屍神骟匠砂石生榮亡哀世蔭四門學素景素袍太陽日貪狼同等未沫烏啼五沃瑕績相知恨晚