
猶挂冠。 北齊 祖鴻勳 《與楊休之書》:“ 東都 有挂冕之臣,南國見捐情之士。”《春在堂隨筆》卷二引《唐開成五年往生碑》:“ 遺民 挂冕, 康樂 投簪,史氏稱之,其風不泯。”參見“ 挂冠 ”。
挂冕是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞,其核心含義指主動辭去官職,多用于古代語境,強調舍棄高位、功名的決絕态度。以下從詞典釋義、字源、典故及用法角度詳細說明:
字面指“懸挂冠冕”,實際表示主動放棄官職,尤指高位。其語義與“挂冠”相近,但“冕”更突出顯赫身份(如《漢語大詞典》釋為“辭官”)。
1. 典出東漢隱士逢萌
最經典的典故見于《後漢書·逸民列傳》:
逢萌見王莽篡漢,“解冠挂東都城門”而去,隱居避世。
此行為被後世提煉為“挂冕”,象征對腐敗政權的徹底割舍(參考《中國曆史典故辭典》)。
2. 文學中的引申義
詞彙 | 側重含義 | 身份指向 |
---|---|---|
挂冕 | 舍棄高位、顯職 | 諸侯、重臣 |
挂冠 | 泛指辭官 | 普通官吏 |
解绶 | 歸還印信(強調程式) | 地方官員 |
釋“挂冕”為“辭去官職”,引《後漢書》逢萌事典(上海辭書出版社,2022)。
明确其源于東漢典故,注音“guà miǎn”(商務印書館,2015)。
“冕”字條釋義強調其禮制象征性(第5版,中華書局)。
該詞今多見于:
注意:現代漢語中,“挂冕”屬書面雅語,日常交流多用“辭官”“棄職”等通俗表達。
“挂冕”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法如下:
基本含義
“挂冕”意為“挂冠”,即主動辭去官職,放棄官位。其中:
引申意義
該詞常用于表達對官場的不滿或追求自由隱逸的生活态度,例如官員主動棄官歸隱。
古籍例證
文化語境
古代文人常用此詞表達淡泊名利的情懷,與“投簪”(棄官隱居)等詞并列,體現對官場束縛的掙脫。
現代語境中,“挂冕”雖不常用,但在文學或曆史讨論中仍可能出現,需結合上下文理解為“主動離職”或“放棄權位”。
如需進一步查閱古籍原文,中的具體引文。
八面受敵冰梨崇尊抽泣聰明一世﹐懵懂一時雕候彫篆斷面讀本放鹢番情發省費猜風顔赴蹈湯火覆前戒後輔仁福堂過細汗泚鶴塞禍烖熸然機格雞鳴之助泾渭自分靜悟京樣雞栖車苦口困心衡慮廉袴莅蔔曆世邏守賣務場囊風排沮偏摯飄流晴燠親賢遠佞綦溪屈賈诎容森嚴壁壘稍後神樞鬼藏試詩手下人睡态糖衣同類相從文漪無聲無色瞎鬼兒先勳笑與抃會犀帶獅補