
凍梨。 宋 陸遊 《對食戲詠》:“冰梨赤似頰,霜栗大如拳。”參見“ 凍梨 ”。
冰梨在漢語中主要有兩層含義,需結合古代文獻與現代方言語境理解:
明代宋诩《宋氏養生部·卷第二》記載的蜜餞制法:“冰梨者,用大梨去皮,裁截骰塊。以一器,鋪梨一層,鋪冰糖一層,重複層鋪,壓三四日,糖透液溢,煮一二沸,漉之。”
此處“冰梨”指以冰糖腌漬、熬煮的梨塊,屬古代蜜餞工藝,強調其糖漬後晶瑩如冰的質地。
現代北方方言(尤東北地區)中,“冰梨”俗稱“凍梨”,特指經反複冷凍發酵的梨果。其傳統制法為:
此用法在民俗飲食中延續至今,體現地域物候智慧。
“冰”字既形容冰糖透亮之狀(古義),亦指冷凍狀态(今義);“梨”則始終指向梨果本體。需注意該詞未被《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書單列條目,釋義需依托古籍與方志佐證。
“冰梨”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:
冰梨字面指經過冰凍處理的梨,即凍梨。具體制作方法是将普通白梨(如花蓋梨、秋白梨、尖巴梨等)冰凍至烏黑色,食用前用涼水浸泡化凍,口感脆爽。這種食物在東北等寒冷地區較為常見。
宋代陸遊曾在《對食戲詠》中以“冰梨赤似頰,霜栗大如拳”描述凍梨的形态,說明其作為食材的曆史可追溯至古代。
部分語境中,冰梨被賦予象征意義,比喻冷漠無情的态度。例如形容某人對待親友或同事時表現出冷淡、疏離的情緒,類似“冷若冰霜”的意象。但需注意,這種用法在權威典籍中較少見,更多見于現代網絡或口語化表達。
“冰梨”既可指具體的冰凍水果,也可在特定語境中作為情感态度的隱喻,但後者使用需結合上下文語境判斷。
拔軍保丁變醨養瘠不介意不旋跬穿針楚管捶鈎春衣墔堆寸敬膽管滴水不漏東方聖人番僧粉飾覆杯港務高夐鈎挑爀曦黃耳寄書殲斃僵滞警嚴曲诳嘴暌離郎衣冷笑靈寝路符羅括嫩鵝黃破閑乾端坤倪青靛輕凊栖蟄雀瓢熱歠紉縫收緣庶鳥淑然碎劇瑣屑态狀探針通淫同舟共濟投生萬變不離其宗忘言交尾句物役鄉村纖珪下雨下寨