
指妻室之助。典出《詩·齊風·雞鳴序》:“《雞鳴》,思賢妃也。 哀公 荒淫怠慢,故 陳 賢妃貞女夙夜警戒相成之道焉。” 宋 胡繼宗 《書言故事·禽獸比喻類》:“内助曰得雞鳴之助。”
"雞鳴之助"是一個源自中國古代典籍的成語,其核心含義指妻子在黎明雞鳴時分對丈夫的督促與勉勵,引申為賢惠妻子對丈夫事業或德行的輔助。該成語承載着深厚的文化内涵,主要可從以下角度解析:
《詩經·鄭風·女曰雞鳴》
該成語最直接的文獻源頭是《詩經》中的著名篇章:
"女曰雞鳴,士曰昧旦。子興視夜,明星有爛。"
詩中描寫妻子以"雞鳴"提醒丈夫天将破曉,丈夫雖言天色尚早("昧旦"),但仍起身觀察天色("明星有爛"指啟明星明亮),展現夫妻相互尊重、勉勵勤勉的和諧關系。
儒家倫理的實踐
在傳統倫理中,"雞鳴之助"體現了妻子"相夫"的責任,通過日常言行促使丈夫修身立德、恪守職責。如《内則》強調女性應"勉夫以義",此成語正是這一理念的生活化表達。
與"孟母三遷""舉案齊眉"并列
該典故常與其他表彰女性德行的成語并稱,共同構建了傳統文化中對"賢内助"的價值認同,強調女性對家庭教化與社會穩定的積極作用。
"他事業有成,離不開夫人的雞鳴之助。"
"這份雞鳴之助,既是責任,亦是深情。"
收錄該詞條,釋義為:"指妻子對丈夫的規勸與幫助",并标注語出《詩經》。
強調其"形容妻子賢惠,能及時督促丈夫勤勉盡責"的核心意義。
對《鄭風·女曰雞鳴》的注解中,明确将"雞鳴"的對話視為"夫婦同心、勤儉持家"的典範。
"雞鳴之助"不僅是對夫妻關系的贊美,更蘊含對勤勉、自律、互助精神的推崇。在當代語境中,它超越傳統性别框架,成為平等伴侶關系中彼此激勵的生動寫照,其核心價值仍具有現實意義。
“雞鳴之助”是一個源自《詩經》的成語,主要用來形容妻子對丈夫的幫助,尤其在勸誡或輔佐丈夫勤勉持家方面。以下是詳細解析:
核心含義
該成語比喻妻子通過日常言行對丈夫的輔助,典出《詩經·齊風·雞鳴序》中“《雞鳴》,思賢妃也。哀公荒淫怠慢,故陳賢妃貞女夙夜警戒相成之道焉”。詩中通過妻子催促丈夫早起的場景,強調賢德的後妃能幫助君主勤政。
出處與演變
發音與用法
注意特殊釋義
極少數資料(如)将其解釋為“微不足道的力量”,但此說法與主流文獻矛盾,可能是現代誤讀。建議以《詩經》和宋代典籍的權威記載為準。
如需更完整的典故背景,可參考《詩經》原篇或宋代類書《書言故事》。
本服綳扒吊拷扁巾别義竝立財柱慘腹蟾窟澄墜斥幽楚漢淳謹錯氛大吹大擂大圓蜂兒風風雨雨負案高謝革帶移孔拱手讓人歸寝鼓絕钴镆扈帶回眸一笑蹇華驕骜假僞謹材靜耳驚鲵錦绶舊坊屦及劍及開敷可意六禦眬瞳貓頭鞋木射乃翁扭達攀教憑脈雀蒙眼趣織蒻頭耍青皮太史湯爆肚同鄉偷工頽慌外皮層五明五元銜報歊焮瞎說