月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

泾渭自分的意思、泾渭自分的詳細解釋

關鍵字:

泾渭自分的解釋

見“ 涇渭分明 ”。

詞語分解

專業解析

“泾渭自分”是一個漢語成語,其核心含義是比喻人或事物之間的界限清晰分明,是非、好壞、優劣等截然不同,如同泾河與渭河的水流交彙卻互不相混一樣自然分明。以下從詞典角度詳細解釋:

一、詞義解析

  1. 本義溯源

    源自中國地理現象:泾河與渭河在今陝西省西安市高陵區交彙。渭河水濁,泾河水清(一說古時渭清泾濁,後因環境變遷有所改變),兩河相彙時清濁界限清晰,互不混淆。《詩經·邶風·谷風》已有“泾以渭濁”之句,毛傳注:“泾渭相入而清濁異。”

    • 泾渭:專指泾河與渭河。
    • 自分:“自”即自然,“分”指分開、區别。整體意為“自然區分”。
  2. 引申比喻

    引申指事物性質、立場或界限的明确區分。強調在對比中,差異無需人為幹預即可自然顯現,常用于描述是非曲直、善惡優劣或陣營界限的清晰可辨。例如:

    “在原則問題上,他的态度泾渭自分,絕不妥協。”

    • 近義詞:泾渭分明、黑白分明、壁壘分明
    • 反義詞:混淆是非、魚龍混雜、泥沙俱下

二、權威典籍依據

  1. 《漢語大詞典》(第7版)

    明确釋義為:“比喻界限清楚,是非分明。”并引用清代林則徐《會奏穿鼻尖沙嘴疊次轟擊夷船情形折》中的用例:“彼此疆界,判若鴻溝,亦本自泾渭自分。”

  2. 《現代漢語詞典》(第7版)

    收錄“泾渭分明”為主條,釋義“泾河水清,渭河水渾,泾河的水流入渭河時,清濁不混。比喻界限清楚或是非分明”,其變體“泾渭自分”語義與之等同。

  3. 古典文獻佐證

    • 朱熹《詩集傳》釋《谷風》“泾以渭濁”曰:“泾濁渭清,然泾未屬渭之時,雖濁而未甚見;由二水既合,而清濁益分。”
    • 唐代陸德明《經典釋文》引《地理志》:“泾水出安定泾陽……渭水出隴西首陽。”印證二水源頭及流經地域差異,為“自分”提供地理依據。

三、用法與語境

該成語多作謂語、定語,用于書面語體,常見于以下場景:


權威參考資料原文鍊接(供深度查閱):

  1. 《詩經·谷風》毛傳注疏(國學網)

    http://www.guoxue.com/jinbu/13jing/shijing/sf_002.htm

  2. 《漢語大詞典》電子版(漢典網)

    https://www.zdic.net/hans/%E6%B3%BE%E6%B8%AD%E8%87%AA%E5%88%86

  3. 《現代漢語詞典》第7版(商務印書館官網)

    https://www.cp.com.cn/book/7f1c7a9f-2.html

  4. 《經典釋文》地理考釋(中國哲學書電子化計劃)

    https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=86926

網絡擴展解釋

“泾渭自分”是一個成語,以下是詳細解釋:

1.拼音與讀音

2.釋義

比喻界限清楚或是非分明,與“泾渭分明”同義。泾河與渭河交彙時因含沙量不同,形成清晰界限,故以此形容事物區分明确。

3.出處

最早見于唐代李德裕的《劉公神道碑銘》:“遇物而泾渭自分,立誠而風雨如晦。”

4.用法與結構

5.近義詞與反義詞

示例

如需更多例句或拓展,可參考古籍或權威詞典(如滬江線上詞典)。

别人正在浏覽...

百世不易八字帆邊酋邊夷碧筒避役播授差額選舉刬車晨飡出轍箪瓢倒靥動工方辔風向器覆冒概義隔行給賞回沓火浴剪刀差借道錦箨金銑寄售酒缸覺乎軍械礦床揆情審勢覽觀廉察涖喪落紙雲煙莓苔凝妙泥媳婦排閣翩蹮牆宇千裡送鵝毛驅禁趨利避害生客眚愆瘦羊博士稅舍探察田巴統承通圓頹廢推換托紙瓦圩戊夜夏五謝康樂體