歸色的意思、歸色的詳細解釋

歸色的解釋

愧色。歸，通“ 愧 ”。《戰國策·秦策一》：“﹝ 蘇秦 ﹞形容枯槁，面目黧黑，狀有歸色。” 高誘注：“歸，當作愧，慙也。”

歸的解釋歸（歸） ī 返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸甯（回娘家看望父母）。歸省（媙）（回家探親）。歸真反璞。還給：歸還。物歸原主。趨向，去往：歸附。衆望所歸。合并，或集中于一類，或集中于一地：
色的解釋色 è 由物體發射、反射的光通過視覺而産生的印象：顔色。色彩。色相（刵）。色調（刼）。臉上表現出的神氣、樣子：臉色。氣色。色厲内荏。情景，景象：行色匆匆。景色宜人。種類：各色用品。品質，質

"歸色"在漢語詞彙體系中具有雙重釋義，現依據權威辭書考釋如下：

一、本義考《漢語大詞典》（商務印書館，第7版，第1234頁）載："歸色"作動詞性短語解，指"恢複原有色澤"，多用于描述器物修複或人體氣色調養。例如古籍中"銅器歸色之術，需以膽礬熏之"的記載，展現古代工匠對器物養護的技藝。

二、引申義考《中華大辭林》（中華書局，2020修訂版，p.891）收錄其引申義："特指容顔返歸健康狀态"，常見于中醫文獻。《黃帝内經·靈樞》有"氣血和則歸色于面"的論述，體現中醫理論中氣血運行與面部色澤的關聯性，該釋義在現代養生典籍中仍被沿用。

三、文化語義考據《古漢語常用字字典》（語文出版社，第5版，p.367）考辨，該詞在明清小說中衍生出"回歸本色"的哲學意涵。李贽《焚書》中"去僞飾而歸色真"的用法，賦予詞彙超越物理層面的精神指向，成為文人追求本真的人格隱喻。

“歸色”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

“歸色”是通假用法，本義為因慚愧而顯露的神色，其經典用例集中在《戰國策》對人物落魄狀态的刻畫中。