
愧色。歸,通“ 愧 ”。《戰國策·秦策一》:“﹝ 蘇秦 ﹞形容枯槁,面目黧黑,狀有歸色。” 高誘 注:“歸,當作愧,慙也。”
“歸色”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
核心含義
“歸色”中的“歸”通“愧”,意為慚愧、羞愧。因此,“歸色”即“愧色”,指人因慚愧而顯露出的神色。
文獻出處
該詞最早見于《戰國策·秦策一》,描述蘇秦遊說失敗後的窘态:“形容枯槁,面目黧黑,狀有歸色。” 東漢學者高誘注釋:“歸,當作愧,慙(慚)也。”
使用場景
多用于形容人經曆挫折或失意後,因内心羞愧而表現出的面容憔悴、神色不安的狀态。例如蘇秦未得志時“負書擔橐”“面目犁黑”的描寫。
辨析說明
需注意部分現代解釋(如“恢複原狀”)可能存在引申或誤讀,古籍中未見此用法。權威工具書如《漢典》等均以“愧色”為唯一釋義。
“歸色”是通假用法,本義為因慚愧而顯露的神色,其經典用例集中在《戰國策》對人物落魄狀态的刻畫中。
“歸色”一詞的意思是指萬物皆有本性或者屬性,事物和現象正歸納到各自應有的顔色、類别、狀态等。這個詞常常用于形容事物恢複本來面貌或者回到本來的狀态。
拆分“歸色”這個詞可以得到部首和筆畫,部首是“彳”,筆畫有10畫。
“歸色”一詞最早出現在古文《左傳·哀公十一年》:“軍吏歸色,百姓感悅。”後來逐漸成為固定的詞語。
繁體字“歸色”的寫法為“歸色”。
在古代漢字中,歸色的寫法可能略有差異,但整體結構基本相同。
1. 經過勞累的一天,我坐在沙發上,默默地歸色。
2. 雨後的花朵重新開放,恢複了它們的歸色。
3. 這座城市夜幕降臨時,歸色得非常美麗。
歸心、歸宿、歸屬、歸納、加色等。
還原、恢複、回歸、歸還等。
改色、變色、離色、失色等。
【别人正在浏覽】