枸肆語的意思、枸肆語的詳細解釋

枸肆語的解釋

謂勾欄中通行的戲曲俗語。元周德清 《中原音韻·作詞十法·造語》：“枸肆語：不必要上紙，但隻要好聽，俗語、謔語、市語，皆可。” 任納疏證：“枸肆語謂枸肆中通行之曲中讕語也。”

枸的解釋枸 ǔ 〔枸橼〕ａ．常綠小喬木或大灌木，有短刺。果實長圓形，黃色，有香氣，果皮可入藥或提制芳香油；ｂ．這種植物的果實。均亦稱“香橼”。枸 ǒ 〔枸杞〕落葉小灌木，葉披針形，結小漿果，成熟時紅色，稱

"枸肆語"是一個較為生僻的漢語詞彙，主要見于古代文獻，指代一種特定的語言現象或表達方式。其含義可從以下幾個方面進行解釋：

枸肆語指古代市井、勾欄瓦舍等娛樂場所流行的特殊用語或行話，具有俚俗性、隱晦性、戲谑性特征。其名稱源于"枸肆"（又作"勾肆"），即宋代市集内表演雜劇、說唱等娛樂活動的場所。此類語言多為特定群體（如藝人、商販）内部交流或表演時使用，包含大量口語化、隱喻性表達，與書面雅言形成鮮明對比。

學界對"枸肆語"的界定存在分歧：

注意：因該詞未被《現代漢語詞典》《辭海》等權威辭書收錄，釋義主要基于古代筆記、戲曲文獻的考據。現存用例多見于史料，現代漢語中已無實際應用。

參考資料

“枸肆語”是宋元時期戲曲領域的特定術語，指在勾欄（古代戲曲表演場所）中流行的戲曲俗語。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

基本含義
指勾欄瓦肆（戲曲表演場所）中通行的口語化、通俗化的戲曲語言，具有非正式性和市井特色，強調聽覺效果而非書面規範。
語言特點
- 來源：融合了俗語（民間口語）、谑語（诙諧調侃）和市語（市井行話）。
- 用途：用于戲曲表演中增加趣味性和感染力，如元人周德清在《中原音韻》中提到“不必要上紙，但隻要好聽”。
曆史背景
“枸肆”即宋元時期的娛樂場所勾欄，“枸肆語”反映了當時戲曲藝術貼近市民生活的語言風格，與文人雅士的書面語言形成對比。

該詞在現代已不常用，主要見于古典戲曲文獻研究。與之相關的概念還有“市語”（行業隱語）和“勾欄體”（戲曲表演形式），共同構成古代市民文化的語言生态。