象聲詞。形容雨聲。 元 周文質 《叨叨令·悲秋》曲：“滴滴點點細雨兒淅零淅留哨。”
“淅零淅留”是漢語中一個拟聲疊韻詞組，主要用于描述細碎、斷續的聲響，常見于文學作品中對自然聲響的摹寫。從構詞角度分析，“淅”本義指淘米聲，《說文解字》釋為“汰米也”，後引申為細碎物相摩擦之聲；“零”取飄落之意，“留”表聲音綿延之态，三字疊加構成AABB式結構，符合漢語摹聲詞的雙聲疊韻規律。
該詞在《現代漢語詞典》（第7版）中被标注為拟聲詞，特指細雨飄落、樹葉輕顫等輕微而富有節奏的聲響，例如：“窗外淅零淅留地響着，分不清是夜雨還是風吹竹葉”（茅盾《春蠶》）。在語法功能上，多作狀語或獨立成分，可與“的”“地”連用強化描摹效果。
權威典籍中，《紅樓夢》第四十五回“風雨夕悶制風雨詞”有“淅淅零零”的變體寫法，印證了此類拟聲詞在明清白話文學中的活用現象。現代漢語研究中，王力《漢語史稿》指出此類ABB式結構源于中古漢語的聯綿詞演化，體現了漢語音韻的象似性特征。詳細釋義可參考商務印書館《現代漢語詞典》及中華書局《古代漢語虛詞詞典》。
“淅零淅留”是一個漢語拟聲詞，主要用于形容雨聲或細微的連續聲響。以下是詳細解釋：
1. 發音與結構
發音為xī líng xī liú，由“淅零”和“淅留”兩個疊詞組成，屬于ABAC式結構，增強聲音的連綿感。
2. 基本含義
形容細雨、霜雪飄落的聲音，或泛指細微、零碎的聲響。例如元代周文質的散曲中寫道：“滴滴點點細雨兒淅零淅留哨”，描繪了細雨輕敲的意境。
3. 出處與文學應用
該詞多見于元曲，如《叨叨令·悲秋》等作品，用于渲染自然場景的靜谧與細膩感。與之相近的變體還有“淅留淅零”“淅零零”等。
4. 字義解析
5. 使用場景
多用于文學描寫，如詩歌、散文中表現雨雪霏霏、秋風蕭瑟的意境，也可形容輕柔的物體碰撞聲。
提示：如需具體例句或更多變體形式，可參考漢典或古典文學作品。
瀑練碧鄣博鬥不可知論步歲采蓮曲踩田彩雲易散殘編裂簡層纍超絕倅車寸丹存注挫兵得位奪門之變多年廢時分外妖娆高骨公裳夠着過案好極了畫影回皈簡圭鲛鳄膠序疚悔開城尻馬潰腹拉腿累次涼暗廉明公正臉皮裡藏靈籌镂骨銘肌茅鸱矛盾概念門床馬道秣馬厲兵木魅青雲料禽殄秋士忍丑滲濾祀竈日套版條苗頑驽幄卧無難夏管享壽