公私交困的意思、公私交困的詳細解釋

公私交困的解釋

公家私人均陷困境。《明史·食貨志六》：“虛糜乾沒，公私交困焉。”《明史·毛弘傳》：“況災變頻仍，兩畿水旱， 川 、 廣 兵革之餘，公私交困。”《解放日報》1942.9.4：“因為按照我們現在落後農村的生産力，及經常遭受戰争摧毀的環境，若果脫離生産的人太多了，便會養不活，便會公私交困。”

詞語分解

• 公私的解釋 公方和私方公私一體,沒有分别公私分明詳細解釋公家和私人。如：公私兩利；公私兼顧。
• 交困的解釋 各種各樣的困難同時出現内外交困上下交困詳細解釋一齊陷入困境。《明史·劉球傳》：“況南方水旱相仍，軍民交困，若復動衆，紛擾為憂。”

專業解析

“公私交困”是一個漢語成語，指公家和私人同時陷入困境的狀态。其核心含義可拆解為：

1. “公”：指國家、政府或公共事務，如《漢語大詞典》解釋“公”為“屬于國家或集體的”；
2. “私”：指個人、家庭或民間領域，《現代漢語詞典》定義“私”為“屬于個人的或為了個人的”；
3. “交困”：源自《左傳》中“交病”的演變，表示同時陷入艱難處境，如清代《通俗常言疏證》載“交困謂彼此俱困”。

該成語多用于描述社會經濟危機、政策失誤等導緻國家財政與民衆生計雙重受損的情形。例如明代張居正《陳六事疏》提及“公私交困，主憂臣辱”，即反映賦稅過重導緻官民俱疲的曆史場景。

當前語言學界将其歸入四字格聯合式成語，收錄于《中華成語大辭典》等權威工具書。該詞體現了漢語“互文見義”的構詞特點，通過“公”“私”對立統一的關系，強化困境的全面性與嚴重性。

網絡擴展解釋

“公私交困”是一個漢語成語，讀音為gōng sī jiāo kùn，注音為ㄍㄨㄥ ㄙ ㄐㄧㄠ ㄎㄨㄣˋ。以下是詳細解釋：

詞義解析

• 基本含義：指公家（政府或集體）和私人（個人或民間）同時陷入困境，形容整體社會經濟或管理狀态的雙重危機。
• 出處：最早見于《明史·食貨志六》：“虛糜幹沒，公私交困焉。”。

結構與用法

• 成語結構：主謂式，強調“公”與“私”兩方面的共同困境。
• 感情色彩：中性成語，多用于描述客觀處境。
• 用法：常作謂語或定語，例如：“政策失誤導緻公私交困”。

示例與擴展

• 曆史用例：明代毛弘在奏疏中提到：“況災變頻仍，兩畿水旱，川、廣兵革之餘，公私交困。”。
• 現代用例：1942年《解放日報》曾用此詞形容戰争環境下農村生産與資源分配的雙重壓力。

反義詞

• 公私兩便：指公事與私事均能順利處理，與“公私交困”形成鮮明對比。

這一成語多用于描述政治、經濟或社會管理中公與私雙方均面臨困難的複雜局面，具有曆史延續性和現實適用性。如需更深入的曆史背景或現代案例分析，可參考《明史》相關記載及近現代文獻。

别人正在浏覽...

拜風卑末辨理碧海青天渤溢不避水火捕風弄月查勘琤琤寵葬初月道德活動雰霭膚廓官次瑰儒郭術禾把黃牛灘護理佳景奸險簡直嚼牙極敝極呼敬意積雪草镌谯局中人可人風味老成煉達戀戀不舍靈姿龍路鸾分鳳離謾視馬洗面對陪床疲冗棋炒麡牀七曜羣立折要拭目而待士人瘦缺水浮子停藏聽其自然桐木人我躬吳姬香螺巵小夥子小先生逍搖脅驅