
馬前引導的人。《六韬·将威》:“賞及牛豎、馬洗、廏養之徒。” 清 顧炎武 《日知錄·洗馬》:“洗馬者,馬前引導之人也,亦有稱馬洗者。”
從漢語詞典學角度考察,“馬洗”一詞在權威辭書中未見獨立收錄,其含義需結合構詞法與曆史語用進行解析:
一、字義分解與基本理解 “馬洗”由“馬”與“洗”兩個單字構成:
二、曆史文獻中的組合含義
字面動作指代
古籍中“馬洗”多作動賓短語使用,表“清洗馬匹”之意。如《周禮·夏官》載“巫馬掌養疾馬而乘治之”,鄭玄注提及療馬需“潔其體膚”,暗含洗浴流程 。明代《天工開物·車馬篇》更明确記載戰馬養護需“三日一洗,暑日倍之”的實操規範 。
古代職官關聯詞
需注意與“洗馬”(xiǎn mǎ)的區分:後者為秦漢官職“太子洗馬”簡稱,掌圖籍繕寫,如《漢書·百官公卿表》載“太子太傅屬官有洗馬” 。此“洗”通“先”,與清潔義無關。
三、現代語境的使用建議
因“馬洗”未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等收錄為獨立詞條,當代使用需謹慎:
權威參考文獻:
“馬洗”是一個古代漢語詞彙,其含義在不同文獻中有所側重,綜合各來源可作如下解釋:
“馬洗”指古代為馬匹做引導或清潔工作的人,屬于低級仆從或官職。主要見于軍事或貴族出行場景。例如:
部分文獻(如)提到“馬洗”存在引申義,指無所作為、消磨時間,例如:
“他整天無所事事,真是個馬洗之人。”
但這一用法在權威典籍中未見明确記載,可能是現代方言或語境中的衍生含義。
主要見于《六韬》《日知錄》等典籍,現代字典多沿用傳統釋義。若需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《古代職官詞典》。
拜杖半…不…闆帳半制品荜門側足而立稱褒尺籍伍符揣想蹙境挫筆怠倦當耳旁風導養定昏疔瘇洞天缾厄禍反敗為勝飛航斐如奉追負箧改椎盥栉郭洛帶火齊嗟丘俊發軍候刻峻累積民禮暮禮晨參母錢年逾古稀排放漂沛破義啟動氣鼓鼓砌石圈圈乳膠失靈綀裳竹笥死沒堆松風亭擡手探刺條芩體道蹄踵屠龍之伎魏妃沃泉夏半小胡子斜靠