宮車上仙的意思、宮車上仙的詳細解釋

宮車上仙的解釋

喻指皇帝死亡。《舊唐書·蘇颢傳》：“不數日，宣宗不豫，廢朝會，及宮車上僊，方悟其事。”

宮車的解釋帝王坐的車雷霆乍驚,宮車過也。;;唐; 杜牧《阿房宮賦》詳細解釋帝王後妃等所乘坐的車輛。因常借指帝、後。唐杜牧《阿房宮賦》：“雷霆乍驚，宮車過也；轆轆遠聽，杳不知其所之也。” 元薩都剌
上仙的解釋亦作“ 上仙 ”。.成仙；登仙。《莊子·天地》：“千歲厭世，去而上僊，乘彼白雲，至於帝鄉。” 唐牛僧孺《玄怪錄·杜子春》：“向使子無噫聲，吾之藥成，子亦上仙矣。” 明陳繼儒《虎荟》卷二：“

"宮車上仙"是漢語中一個具有典故性質的委婉表達，其含義可從字詞拆分與整體意象兩方面解析：

一、詞義分解

宮車：原指帝王所乘的車駕，引申代指帝王本身。此意象常出現在古典文獻中，如《史記·範雎蔡澤列傳》載"宮車一日晏駕"，即以車駕停滞暗喻君王離世。
上仙：古代對死亡的雅稱，尤指帝王或尊貴者的逝世。道教典籍中雖指"飛升成仙"，但在喪葬語境中多含"升天為尊"的悼念意味，如《舊唐書·方伎傳》載睿宗崩後稱"真真上仙"。

二、整體釋義該短語通過借代與隱喻手法，含蓄表達帝王駕崩。字面描繪"乘坐宮車升仙而去"的畫面，實則規避直述死亡的忌諱，符合古代"為尊者諱"的禮制傳統。此用法多見于唐宋文獻，如李賀《七月一日曉入太行山》"宮車曉碾"暗喻憲宗之死（來源：《全唐詩》卷391）。

三、現代應用當代主要用于曆史文獻研究及古典文學賞析領域，如中華書局《古代漢語委婉語詞典》将其列為"帝王喪葬類隱語"典型詞例（來源：中華書局2002年版）。在文物考古領域，該詞也偶見于唐代墓志銘考釋報告。

“宮車上仙”是一個漢語成語，主要用于委婉地指代皇帝去世。以下是詳細解釋：

該成語字面意為“皇帝乘坐的宮車升仙”，實際是對帝王死亡的隱晦表達。其中：

源自《舊唐書·蘇颢傳》記載：“及宮車上僊，方悟其事”（當皇帝去世後，才明白這件事的原委）。這裡的“僊”是“仙”的異體字。

部分現代資料（如）将其解釋為“地位能力超凡”，這可能是對字面義的誤讀。從權威典籍和主流詞典來看，該成語核心含義始終與帝王逝世相關。

示例：古代史官記載帝王駕崩時，常寫作“宮車上仙”，既體現尊崇，又符合禮制規範。