[do not bat an eyelid;do not turn a hair;show one's feelings neither in voices nor in facial expressions;stay calm and collected] 不說話,也不表露感情的變化,形容沉着、鎮靜
(1).不說話，不流露感情。形容神态鎮靜。 宋 歐陽修 《相州晝錦堂記》：“垂紳正笏，不動聲色。” 清 沉復 《浮生六記·閑情記趣》：“ 芸 則拔釵沽酒，不動聲色，良辰美景，不放輕過。” 杜鵬程 《在和平的日子裡》第三章：“ 梁建 雙臂幫在胸前，不動聲色地望着山與天相接之處，眼珠子轉着，銳敏地思考什麼。”
(2).形容輕易，不費氣力。《水浒傳》第八六回：“ 宋江 見這三路軍兵，盡皆退了。大驅人馬，奔來奪取 幽州 。不動聲色，一鼓而收。”
“不動聲色”是一個漢語成語，其核心含義指人在面對突發情況或複雜局面時，能夠保持情緒穩定，不通過言語或表情外露内心的真實想法。該詞由“不動”“聲”“色”三部分構成：“不動”指身體姿态的鎮定，“聲”指語言表達，“色”指面部表情，整體強調内外一緻的克制狀态。
從詞典釋義角度分析，《現代漢語詞典》（第七版）将其定義為“内心活動不從語氣和神态上表現出來，形容态度鎮靜”。這一解釋體現了成語的雙層語義特征：表層是行為的收斂性，深層是心理的掌控力。例如在《紅樓夢》中王熙鳳協理甯國府時“早已籌劃停當，隻不動聲色”，即通過克制外在反應展現處事能力。
從語用角度看，該成語多用于褒義語境，常形容人在危機中展現的沉穩特質。近義詞如“泰然自若”“面不改色”均強調鎮定表現，而反義詞“大驚失色”“手足無措”則形成鮮明對比。現代語言學研究表明，此類成語在漢語表達系統中具有獨特的修辭功能，既能精簡傳達人物特質，又可增強叙事的畫面感。
權威文獻中的經典用例可追溯至宋代歐陽修《相州晝錦堂記》：“臨大事，決大議，垂紳正笏，不動聲色。”這一曆史用例印證了成語自中古漢語時期即已形成穩定的語義結構，且多用于描述位高權重者的決策風範，體現其作為漢語文化載體的曆時傳承性。
“不動聲色”是一個漢語成語，通常用來形容人在面對突發情況或複雜局面時，能夠保持冷靜，不将内心的情緒、想法或意圖通過言語、表情或動作顯露出來。以下是詳細解析：
該成語源自宋代歐陽修《相州晝錦堂記》：“臨大事，決大議，垂紳正笏，不動聲色。” 原指官員處理國家大事時的莊重儀态，後演變為對個人修養的贊譽。
若需分析具體語境中的用法，可提供例句進一步探讨。
阿克莫拉擺枱剝戮廛居禅椅超群拔類赤烏綽燈出胸丹窖電掃調娛嘟嘟哝哝頓官鸸鶓防制返魂丹反監沸唇飛鸾翔鳳豐索分光焚裂富繁趕飯擔國務委員合遝合子錢蕙風檢質捐本逐末開國元勳尻骨枯胔剌犮濫官污吏醂柹鸾衡懋冊偏倍皮簾葡萄乾擒奸讨暴契文群處人英聖泉審美趣味順道者昌，逆德者亡厮禁送餞梼樹天墬調百戯托運費遐迩一體掀攪崄難閑祀膝饅頭