月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

河魚腹疾的意思、河魚腹疾的詳細解釋

關鍵字:

河魚腹疾的解釋

指腹瀉。魚爛先自腹内始,故有腹疾者,以河魚為喻。《左傳·宣公十二年》:“河魚腹疾,奈何?”亦作“ 河魚之疾 ”。 宋 蘇轼 《與馮祖仁書》之三:“又苦河魚之疾,少留調理乃行。” 明 謝肇淛 《五雜俎·地部一》:“雪水易腐,雨水藏久即生孑孓,飲之有河魚之疾。” 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷十:“餘年踰八十,偶病河魚之疾,醫者連用大黃,人人搖手,餘鬥膽服之,公然無恙。”亦省作“ 河魚 ”。 南朝 梁簡文帝 《卧疾》詩:“沉疴類弩影,積弊似河魚。” 五代 王定保 《唐摭言·雜文》:“ 韋澳 、 孫宏 , 大中 時同在翰林。盛暑,上在 太液池 中,宣二學士。既赴召……但覺寒氣逼人,熟視有龍皮在側;尋宣賜銀餅,餡食之甚美;既而醉以醇酎。二公因茲苦河魚者數夕。”

詞語分解

專業解析

“河魚腹疾”是漢語中曆史悠久的成語,字面指因食用腐敗河魚引發的腹瀉,後引申為腹瀉的代稱。該成語最早見于春秋時期典籍《左傳·宣公十二年》:“河魚腹疾,奈何?”記載楚軍因環境不適引發的健康問題。

從構詞法分析,“河魚”指淡水流域魚類,古代冷鍊技術不發達時易腐敗緻病;“腹疾”特指消化系統疾病。兩者組合形象化表達了飲食不潔導緻的病症,《漢語大詞典》将其釋為“腹瀉的代稱”。

該成語在曆代文獻中均有沿用,清代《兒女英雄傳》第三十三回寫道:“先生,你隻可憐我要作河魚腹疾的這樁事,甚麼被先生打哩!”印證其作為委婉表達腹瀉的語用功能。

現代漢語中仍保留其文學性用法,多用于書面語境。需要注意該成語與“水土不服”存在細微差異:前者強調直接緻病因素,後者側重環境適應性,但二者在描述腸胃不適時可互為補充。

網絡擴展解釋

“河魚腹疾”是一個古代漢語成語,具體解釋如下:

基本含義

指腹瀉。因魚腐爛時先從腹部開始,故用“河魚”比喻腹部疾病。


來源與典故

  1. 出處
    最早見于《左傳·宣公十二年》。春秋時期,楚國攻打蕭國,楚國大夫申叔展為救被困的蕭國好友還無社,用暗語“河魚腹疾”提示他躲入枯井避難(暗指腹瀉需隱蔽處理)。

  2. 演變
    後世将“河魚腹疾”簡化為“河魚之疾”,兩者含義相同,均代指腹瀉。


結構與用法


補充說明

如需進一步了解典故細節,可參考《左傳》原文或相關成語詞典。

别人正在浏覽...

暗暗冰餹昌延朝生夕死陳王賦寵贈惆惕椎輪刀鋸之餘大昭德隅點交凡毛分資負闆褲負屍甘州破功到自然成攻土管響黑麻合衣宏焘懷藏荒墜精工謹始慮終機術悸心跨世擴音機良月瀝膽裂土裡籍離亂令典六料洛學明眸善睐謀生年伯辇輿女館骈肩疊迹牽羊肉袒谯黜硗戛傾瀉欺羽取貴裙邊驅殄申讨四韻詩宿名逃行僮女委禽襄羊