告殂的意思、告殂的詳細解釋

告殂的解釋

謂死亡。舊題 唐 柳宗元 《龍城錄·上帝追攝王遠知易總》：“一日告殂，遺言屍赴東流湍水中。” 元 王實甫 《西廂記》第一本楔子：“﹝崔相國﹞不幸因病告殂。”《二刻拍案驚奇》卷十：“忽一日， 莫翁 一病告殂。”

詞語分解

• 告的解釋 告 à 說給别人，通知：告谕。告知。告誡。告訴。報告。勸告。奔走相告。 向行政司法機關檢舉、控訴：告發。告狀。控告。 表明，請求：告老。告急。自告奮勇。 宣布或表示某種情況出現：告成。告竭（宣布某種東
• 殂的解釋 殂 ú 死亡：殂落。殂謝。殂隕。 筆畫數：； 部首：歹； 筆順編號：

專業解析

告殂（gào cú）是一個文言色彩濃厚的漢語詞彙，其核心含義指死亡，尤其帶有正式宣告生命終結的意味。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋：

1. 基本釋義：

   指死亡、逝世。該詞常用于正式或莊重的語境中，表示某人生命的結束，并帶有“向外界宣告”這一過程的隱含意義。“告”意為告知、宣告，“殂”即死亡，合起來即為“宣告死亡”。

2. 詞源與構成：

   • 告：本義為報告、告知。在“告殂”中，強調将死亡的消息公之于衆或向上天、神靈禀告。
   • 殂：指死亡，尤指人的死亡。該字本身即帶有莊重、正式的意味，常用于古籍中。

     因此，“告殂”一詞通過“告”的動作，強化了“殂”（死亡）事件的正式性和宣告性。

3. 語用特征：

   • 正式莊重：主要用于書面語、曆史記載、文學作品或對尊者、長者的逝世進行表述，語氣莊重、肅穆。
   • 諱稱色彩：與直接說“死”相比，“告殂”是一種相對委婉、含蓄的表達方式，體現了漢語中對“死亡”的避諱傳統。
   • 對象範圍：雖然理論上可用于任何人，但在實際使用中，曆史上更常見于描述帝王、貴族、重要人物或長輩的死亡（類似于“崩”、“薨”等，但等級色彩不如後者嚴格）。在現代使用中，多用于仿古語境或特定文體。

4. 現代使用：

   在現代漢語日常交流中已極少使用，主要出現在以下場合：

   • 曆史文獻、古籍今譯或研究。
   • 仿古的文學作品（如曆史小說、詩詞創作）。
   • 某些特定場合（如挽聯、祭文）中追求古雅莊重的表達。
   • 作為“逝世”、“去世”等詞的文雅替代詞，但需注意語境適配。

權威參考來源（基于經典辭書釋義，無公開網絡資源鍊接）：

• 《漢語大詞典》：對“告殂”的釋義為“猶死亡”。
• 《辭源》（修訂本）：解釋“殂”為“死亡”，并引《書·舜典》“帝乃殂落”為例。
• 《古漢語常用字字典》：對“殂”的釋義為“死亡”。
• 《現代漢語詞典》（第7版）：雖未直接收錄“告殂”詞條，但對“殂”的釋義為“<書>死”，如“崩殂”。

（注：由于“告殂”屬較生僻的文言詞彙，主要釋義依據權威工具書如《漢語大詞典》、《辭源》等，這些内容通常收錄于專業辭書數據庫或紙質出版物中，無直接對應的公開網絡鍊接提供具體詞條頁面。其釋義是語言學界的共識。）

網絡擴展解釋

“告殂”是一個古代漢語詞彙，主要用于書面語境，表示“死亡”之意，常見于古典文學或曆史文獻中。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 詞義：指人去世或生命終結，屬于委婉表達死亡的書面用語。
• 結構：由“告”（宣告）和“殂”（死亡）組成，其中“殂”是核心表意部分。《說文解字》中“殂”即指“往死也”。

二、用法特點

1. 書面性與古雅性
   多用于正式文書中，如《西廂記》描述崔相國“因病告殂”，體現對逝者的尊重。
2. 曆史語境關聯
   常見于元明小說、戲曲，如《二刻拍案驚奇》中“莫翁一病告殂”，反映古代語言習慣。

三、例句解析

• 唐代《龍城錄》：“一日告殂，遺言屍赴東流湍水中。”
  （通過“告殂”含蓄表達離世，并引出遺言内容。）
• 元代《西廂記》：“不幸因病告殂。”
  （簡練說明死亡原因，符合戲曲文體的凝練特征。）

四、現代使用

當代口語中已極少使用，僅見于研究古典文獻或文學創作時引用。如需表達類似含義，現代漢語多用“逝世”“去世”等詞彙替代。

如需進一步探究該詞在古代文本中的具體應用場景，可參考《漢典》及《查字典》的例句分析。

别人正在浏覽...

比分缤缤冰翁秉文經武博蕩財勢鈔邏程効赤角搊琵琶惡草發明創造賦給股骨汗牛阛闾火煤子家産見卒基本路線接班季蘭浸濡濟師眷恤潏蕩鈞適靈魄吏氣龍飛榜縷金馬蛤冒濫盤桓蟠結跑狗乾臘潛潛千頃牌謙讬潛珍勸厲區區規規宂積如丘而止上願十捉九着舒快天之驕子橦車通幾土龍沐猴枉木微過細故衛畫偎憐烏斯懷亞縣度翔回小旦