
[very sweet] 〈方〉∶形容極甜
哈密瓜崗口兒甜
〈方〉形容極甜:哈密瓜崗口兒甜。
“崗口兒甜”的漢語詞典釋義
“崗口兒甜”(也常寫作“杠口兒甜”或“崗口兒甜”)是一個典型的北方方言詞彙,尤其在京津冀等地區口語中使用頻繁。其核心含義是形容味道極其甜、甜得突出、甜得特别過瘾,帶有強烈的程度強調和口語色彩。
從漢語詞典角度分析,該詞可拆解為以下要素:
“崗”/“杠”:
此處作為程度副詞使用,在方言中表示“非常”、“特别”、“極其”的意思,用于加強後面形容詞的程度。類似的用法還有“崗尖兒”(形容堆得特别滿)、“崗脆兒”(形容非常脆)。
“口兒”:
這是一個兒化音詞綴,常見于北方口語,加在形容詞後,使表達更口語化、更生動形象,有時也帶有輕微的名詞化傾向(指“味道”、“口感”)。
“甜”:
基本義,指像糖或蜜的味道。
綜合釋義:
“崗口兒甜”形容食物或飲料的甜味非常濃郁、突出、純正,達到了令人印象深刻、感覺特别甜美的程度。它超越了普通的“甜”,帶有一種滿足感和贊歎意味。
使用語境與特點:
權威性與考量說明:
由于“崗口兒甜”是地域性較強的方言詞彙,在權威的通用漢語詞典(如《現代漢語詞典》、《新華字典》)中通常未被收錄為正式詞條。其釋義主要來源于對方言的實際使用記錄和研究。
結論:
“崗口兒甜”是一個生動的北方方言形容詞,意為“極其甜、特别甜、甜得非常過瘾”。它通過方言特有的程度副詞“崗”和兒化音“口兒”來強化“甜”的程度和口語色彩,表達了說話人對強烈甜味的感受和積極評價。雖然未被通用語文詞典收錄,但其含義清晰,是特定區域語言生活中富有表現力的詞彙。
“崗口兒甜”是一個方言詞彙,具體解釋如下:
1. 基本釋義
該詞在北方方言中表示“極甜、非常甜”的含義,通常用于形容食物(尤其是水果)的甜度極高。例如哈密瓜常被形容為“崗口兒甜”。
2. 發音與詞性
3. 用法特點
4. 補充說明
“崗口兒”本身無實際含義,屬于方言中的程度副詞,類似“特别”“極其”,用于加強語氣。類似用法如“崗尖兒”(形容堆得很高)等。
如需更全面的方言詞彙解析,可參考《漢語方言大詞典》或地方語言研究資料。
半景奔女辨颠帖便娟筆試不當穩便不關痛癢部曲朝階車螯叱辱篡立蹴尖大拜定實陡峻煅燒斷袖之契分道封蓋光導纖維號位懷仁家眷幾端解垢接三連四輯譯磕塔樂而不厭糲食利他主義溜坡硫酸亞鐵氀毼盟邦年尾賠錢飄香鋪保情味勤悫耆壯泉路上元甲子铩羽涸鱗聲服深山窮谷市券詩頌摅發順比縮結調和鼎鼐銅汁團雲隊無時五顯公翛飒哮咷