
猶開端;機會。 明 李東陽 《通達下情題本》:“﹝陛下﹞特降綸音,令内外各衙門開查弊政,遠近歡動,稱頌聖明,以為太平之幾端在於此。”
“幾端”是漢語中較為少見的複合詞,其含義需從構字法和古代文獻用例綜合解析:
一、本義溯源 “幾”字在《說文解字》中釋為“踞幾也”,本指古代席地而坐時供倚靠的器具(《漢語大詞典》第2版,商務印書館)。後衍生出“細微”“征兆”等抽象義,如《易·繫辭》言“幾者動之微”。“端”本指事物起始,《說文》注“端,直也”,後引申為“頭緒”“方面”等含義。二字組合構成偏正結構,意指“細微的征兆”或“多種事象的起始”(《古漢語常用字字典》第5版)。
二、文獻用例 該詞可見于宋代典籍,《朱子語類》卷十三有“察其幾端”的表述,此處強調對事物發展苗頭的體察。明清小說中偶見“參透幾端”的用法,多指對複雜局勢中關鍵迹象的把握(《中國古代哲學辭典》,中華書局)。
三、現代釋義 在現代漢語語境中,“幾端”可作兩解:
例:①通過觀察市場幾端,預判經濟趨勢 ②此事牽涉幾端,需分類處理
注:該詞在現代使用頻率較低,常見于學術文獻中對古典文本的闡釋,日常交流建議優先選用“征兆”“端倪”“頭緒”等常用詞。
“幾端”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解析:
基本含義
指開端或機會,常用于描述事物發展的起始階段或關鍵契機。例如明代李東陽在《通達下情題本》中提到“太平之幾端在於此”,即強調治理弊政是開創太平局面的重要開端。
詞源與結構
語境應用
多用于正式或書面語境,常見于曆史文獻或政論性文本,如李東陽借“幾端”表達對政治改革的期望,暗含“抓住關鍵時機”的勸谏意味。
現代理解差異
部分現代詞典(如)将其解釋為“事物的不同方面”,但此說法缺乏權威文獻佐證,可能是對“端”字多義性的誤推,需謹慎使用。
近義詞與辨析
近義詞包括“開端”“契機”“先機”等,但“幾端”更側重隱含的、需把握的初始狀态,而非單純的時間起點。
扳附貝甯王國不當不正參亂潺沄程能伧奴寵赉春申江疵愆辏況黨舊叨咷導延典則觝角戲斷席斷章摘句咢酉房露反己泛卮風雷性幹曜扢撻宏揚華望湔洗焦唇解書激發态軍佐困戹老套斂闆領抹秘書監銆刀赧愧拗強千把乞籴棋陣圈栊诠義鵲返仞積柔綠笙磬同音生死簿聖王十二旒事要睢睢它人田蕩喔咿嚅唲無階霞連校長