
釜中已生出魚來。謂生活貧困,斷炊已久。《後漢書·獨行傳·範冉》:“ 桓帝 時以 冉 為 萊蕪 長……所止單陋,有時糧粒盡,窮居自若,言貌無改,閭裡歌之曰:‘甑中生塵 範史雲 ,釜中生魚 範萊蕪 。’”
釜中生魚是漢語成語,字面指鍋(釜)中久未生火做飯,竟生出魚蟲,形容生活極端貧困,斷炊已久。其核心含義為極度貧寒,無法維持基本生計。
字面來源
典出《後漢書·獨行列傳·範冉》。東漢名士範冉(字史雲)清貧自守,任萊蕪長時棄官隱居,家中常無米糧。鄰人作歌描述其窘境:“甑中生塵範史雲,釜中生魚範萊蕪。”其中“釜中生魚”指其煮飯的鍋因長期閑置,竟生出蛀蟲(一說魚指蠹魚,即衣魚蟲),凸顯斷炊之困。
比喻義
成語由此引申為家境赤貧、生活無着的極端狀态,強調因貧窮而無法生火做飯的困境,常與“甑塵釜魚”連用。如元代戲曲《桃花女》第一折:“俺則見釜中生魚,甑裡生塵。”
現代用法
現代漢語中仍用于形容經濟困頓,例:“戰亂年代,百姓流離失所,家家釜中生魚。”
建議查閱上述工具書獲取完整釋義及例句。
“釜中生魚”是一個漢語成語,其含義和背景可綜合多個來源解釋如下:
曆史背景
成語源自東漢範冉的故事。據《後漢書·獨行傳》記載,範冉因拒絕做官,與妻子隱居草屋,常斷糧靠野菜充饑。鄉人作歌嘲諷:“甑中生塵範史雲,釜中生魚範萊蕪”(意為範冉的飯甑積滿灰塵,鍋裡生出魚蟲)。
文學引用
金代元好問在《寄西溪相禅師》詩中寫道:“門堪羅雀仍未害,釜欲生魚當奈何”,進一步強化了成語的貧困意象。
該成語通過具象的“鍋生魚蟲”場景,生動反映了古代底層民衆的生存困境,是漢語中刻畫貧困的經典表達之一。其典故亦體現傳統文人安貧樂道的價值觀。
如需更完整的出處考證,可參考《後漢書》或《幼學瓊林》等典籍。
白奏班士扮戲抱怨雪恥八薮八字打開迸芽诐邪弼針超前轶後持握蠢坌篡政答難丹赤電磁爐牒啓鬥筲子鬥蟀笃麼遁身遠迹煩躁羔犢诟侮灌溢寒女豪傑渙泮交鬭凈國金匏矜世取寵空礨累年躐冒靈曲論理學命世命祀胖墩兒偏稗偏忮憑轼旁觀輕刑秦舞陽棋陣雀角鼠牙軟剌答森林生态系統山核桃差着一槅兒食浮石哈欠水地宿業沓至題鳳屯阨丸散膏丹稀絕