關鍵字：

阿家阿翁的解釋

阿：名詞的前綴。家：通“姑”，丈夫的母親。翁：丈夫的父親。指公公婆婆。

詞語分解

• 阿家的解釋 丈夫的母親。《宋書·範晔傳》：“ 曄 妻先下撫其子，回駡 曄 曰：‘君不為百歲阿家，不感天子恩遇，身死固不足塞罪，奈何枉殺子孫。’” 唐 趙璘 《因話錄·商下》：“ 王 （ 西平王 ）擲筯怒曰：‘我
• 阿翁的解釋 .祖父。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·排調》：“ 張蒼梧 是 張憑 之祖，嘗語 憑父 曰：‘我不如汝。’ 憑 父未解所以。 蒼梧 曰：‘汝有佳兒。’ 憑 時年數歲，斂手曰：‘阿翁詎宜以子戲父？’

網絡擴展解釋

“阿家阿翁”是漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源解析如下：

一、基本釋義

1. 指代對象
   指公公婆婆，即丈夫的父母（“家”通“姑”，意為丈夫的母親；“翁”指丈夫的父親）。

2. 出處與典故
   出自唐代趙璘《因話錄》卷一。書中記載唐代宗勸解升平公主與驸馬郭暖矛盾時，引用諺語：“不癡不聾，不作阿家阿翁”，意為公婆對晚輩矛盾應適當包容。

3. 讀音與結構

   • 讀音：ā jiā ā wēng（“阿”讀作ā，非ē）。
   • 語法結構：聯合式成語，作主語或賓語。

---

二、延伸解析

1. 文化内涵
   成語反映了傳統家庭中長輩對晚輩矛盾的豁達态度，強調“大事化小”的處世智慧，與“難得糊塗”的理念相通。

2. 近義詞與用法

   • 近義詞：阿公阿婆。
   • 例句：“俗話說‘不癡不聾，不作阿家阿翁’，父母對子女的矛盾不必過于較真。”

---

三、注意點

• 多音字辨析：“阿”在此成語中讀作ā（如“阿姨”），而非ē（如“阿膠”）。
• 誤用提示：部分來源（如）将其解釋為“形容老人體衰”，此為錯誤用法，應以“公婆”含義為準。

如需查看更多古籍原文或典故細節，可參考《因話錄》相關記載。

網絡擴展解釋二

阿家阿翁

阿家阿翁是一個漢字詞語，它的意思是對年長男子的敬稱，類似于“爺爺”或“老爸”。

拆分部首和筆畫

阿家阿翁的拆分部首是阝和羽，共有19個筆畫。

來源

阿家阿翁一詞最早出現于古代文獻《史記·封禅書》，用來形容尊敬的長者。後來逐漸被人們用來代表對爺爺或父親的尊稱。

繁體

阿家阿翁在繁體字中的書寫形式為「阿家阿甕」。

古時候漢字寫法

在古代，阿家阿翁的漢字寫法可能會有所不同，但基本保持了相似的意思和發音。

例句

1. 我們全家人都尊敬阿家阿翁。

2. 阿家阿翁教我許多為人處事的道理。

組詞

阿家、阿翁都可以作為組詞的一部分，例如：“阿家人”、“阿翁家族”。

近義詞

爺爺、老爸。

反義詞

兒子、孫子。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】