
(1).指衣裳的背縫上下相當。《禮記·深衣》:“負繩及踝以應直。” 鄭玄 注:“繩謂裻與後幅相當之縫也。” 孔穎達 疏:“衣之背縫及裳之背縫上下相當,如繩之正,故雲‘負繩’,非謂實負繩也。” 漢 劉向 《說苑·修文》:“衣必荷規而承矩,負繩而準下。故君子衣服中而容貌得。”
(2).指用墨繩打直線于木。 漢 劉向 《說苑·正谏》:“土負水者平,木負繩者正,君受諫者聖。”
"負繩"是一個具有特定文化内涵的古漢語詞彙,其核心含義可從以下三個層面闡釋:
指背負墨線,源于古代工匠的測量工具。"負"即背負、承擔;"繩"特指木工用于取直的墨線(墨鬥中的染墨細繩)。此義強調工具的操作形态,如《禮記·深衣》鄭玄注提及深衣裁剪需"負繩及踝以應直",借喻衣裳中縫如墨線般筆直。
在《考工記》記載的古代建築與木工領域,"負繩"指将墨線緊貼木材表面彈印直線,确保構件平直。此過程要求繩體無松弛,故衍生出"中規中矩"的隱喻,如《周禮·考工記·輪人》:"望之而輻以為利轉也,進而負繩,深則折。" 描述車輪制作中墨線校準的重要性。
引申為秉持準則、堅守正道的倫理概念。《淮南子·齊俗訓》以"負繩而直"喻君子品行,如:"故聖人制禮義,衣足以覆形,從典墳,虛循撓,便身體,適行步,不務于奇麗之容,隅眦之削;衣不務于便媮,而務于適體;冠足以修敬,不務于飾。故制于禮義,為之而行;負繩而直,端冕而尊。" 此處"負繩"象征以道德規範約束自身,如墨線引導般保持正直。
參見:古代度量工具"繩"的實物考據可見于中國社會科學院考古研究所《中國考古學·兩周卷》中對戰國墨鬥的複原研究。
“負繩”是一個古漢語詞彙,其含義需結合具體語境理解,主要包含以下兩種解釋:
指古代服飾中衣袍背部的接縫需上下對齊,體現規整與端正。這一用法源自《禮記·深衣》:“負繩及踝以應直”,鄭玄注:“繩謂裻(衣背中縫)與後幅相當之縫也”。漢代劉向在《說苑·修文》中進一步強調“衣必荷規而承矩,負繩而準下”,說明其象征禮儀規範。
指用墨繩在木材上彈畫直線,引申為遵循标準或準則。劉向《說苑·正谏》提到“木負繩者正”,将木工技術類比為君主的納谏行為,強調正直的重要性。
“負繩”既可描述古代服飾的工藝規範,也可比喻行為準則的遵循,具體含義需結合文獻語境判斷。若需進一步考證,可查閱《禮記》《說苑》原文或權威古籍注解。
暗無天日避命拆忙月成型遲風摴博楚池偨池灇灇搓弄大堤打供澹薄費嘴皮子風蛤氛昬負玺工團主義河汊合手下鴻鳥健倒揭黃戟手軍略闚兵懶辦法狼奔兔脫兩肩荷口令長靈幻禮飨鹿蝱馬驿慕侶排布排設貧門罄壤青馭豈其羣口铄金軟翅紗巾灑然杉籬申析時英霜缯數不勝數順風使船司理松峤訟寃酸恨土卵唾盂窊隆網聊先夫銜燭