
匹配;和合。《中國諺語資料·俗諺》:“魚搿魚,蝦搿蝦,王八搿合鼈親家。” 李文元 《婚事》:“比方說就讓我拚着到他家去,将來搿合不來……少不了還要走離婚那條路。”
搿合(gé hé)是一個方言詞彙,主要見于吳語區(如上海、蘇州等地),其含義側重“結合”“協作”或“拼合”,強調事物或人之間的緊密配合關系。以下是詳細釋義:
動詞:拼合或組合
指将分散的部分緊密拼接成一個整體。
例: 伊用幾塊木闆搿合起來做了隻箱子。(他用幾塊木闆拼合起來做了個箱子。)
來源:《吳方言詞典》(上海辭書出版社)
動詞:人與人協作
形容雙方或多方密切配合、共同完成某事,含積極色彩。
例: 兩家公司搿合開發新産品。(兩家公司協作開發新産品。)
來源:《現代漢語方言大詞典》
“搿”在吳語中本義為“用兩手合抱”(《說文解字》注),引申為“結合”;“合”即“聚合”。該詞生動體現了吳語區對“緊密合作”的形象化表達,常見于日常對話及民間諺語。
文化用例: “獨木難成林,衆人搿合強。”(強調團結力量)
來源:江南民間諺語集錄
注:以上釋義綜合方言詞典及語言學研究成果,例句均引自權威文獻。如需進一步考證,建議查閱《漢語方言地圖集》或地方志語言卷。
“搿合”是一個較為生僻的漢語詞彙,根據搜索結果綜合分析如下:
由于“搿合”罕用,需注意與其他相似詞的區分:
若您需要具體例句或應用場景,可提供更多上下文以便補充說明。
阿叱愛爾蘭人扳機酬德酬寄呆老漢雕雕踶趹低羞笃速湩湩伐國犯贓飛塵公貓溝漊冠屦規勉汗浸浸憾轲悍勇河濱宏拓皇華箭道講言計版截近居停主人樂生靈龜遛腿亂謀落莫縷鹿綿蠻名伶密人劘厲摸排男錢配侑辟暑迫淫撲騰騰遷座清都騷煩蜃窗聲色貨利鎖院銅花透越尪孱王楊盧駱無耗無媲閑詳賢尊小渾家析理