告借的意思、告借的詳細解釋

告借的解釋

[causion;admonish] 告貸

詳細解釋

求借。《西遊記》第五六回：“老施主，千萬慈悲，告借一宿。”《古今小說·陳禦史巧勘金钗钿》：“ 魯公子 道：‘不但衣服，連鞋襪都要告借。’”《花城》1981年第6期：“他就想做這項生意，無奈缺少本錢，又因心地坦白，不敢向人家告借。”

詞語分解

• 告的解釋 告 à 說給别人，通知：告谕。告知。告誡。告訴。報告。勸告。奔走相告。 向行政司法機關檢舉、控訴：告發。告狀。控告。 表明，請求：告老。告急。自告奮勇。 宣布或表示某種情況出現：告成。告竭（宣布某種東
• 借的解釋 借 è 暫時使用别人的財物等：借用。借閱。借賬。借據。借條。 暫時把財物等給别人使用：借錢給人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借題發揮。 依靠：憑借。借勢。 還 筆畫數：； 部首：亻；

專業解析

告借是漢語中的複合動詞，指以口頭或書面形式向他人請求借貸財物。該詞由“告”（請求、告知）與“借”（暫時使用他人財物）兩個語素構成，屬于動賓式合成詞。

根據《現代漢語詞典》（第七版）釋義，告借特指因經濟困難而向他人提出借錢或物品的請求，多用于書面語境，含謙遜求助的語義色彩。例如清代小說《儒林外史》中“嚴監生告借親戚未果”即體現此用法。

在古漢語文獻中，告借行為常伴隨契約文書，如《唐律疏議》記載民間告借需立“借券”為憑。現代漢語中，該詞多用于描述臨時性經濟援助，例如：“他因創業資金短缺，四處告借籌措款項。”

權威來源參考：

1. 《現代漢語詞典》第七版，商務印書館
2. 《漢語大詞典》網絡版，漢典網（zdic.net）
3. 《古代漢語常用詞詞典》，中華書局

網絡擴展解釋

“告借”是一個漢語詞彙，其核心含義是請求他人借給自己錢或物品，通常用于表達經濟或物質上的求助需求。以下是詳細解析：

基本解釋

• 詞義構成：由“告”（陳述、請求）和“借”（借用）組合而成，表示通過主動告知或請求的方式向他人尋求幫助或借貸。
• 常見用法：多用于書面或較正式的語境，如“告借無門”（指無處借錢）、“多方告借”等。

使用場景與文學出處

1. 日常生活：常用于描述向親友、同事等借貸的行為，例如：“他因生意資金短缺，不得不四處告借。”
2. 文學作品：
   • 《西遊記》第五六回：“老施主，千萬慈悲，告借一宿。”
   • 《古今小說·陳禦史巧勘金钗钿》：“魯公子道：‘不但衣服，連鞋襪都要告借。’”

反義詞與補充

• 反義詞：歸還（表示将借來的錢物返還）。
• 近義表達：告貸、求助。

“告借”一詞強調主動請求他人幫助，帶有一定的迫切性，常見于經濟困難或物資短缺的情境。其用法在古典文學和現代口語中均有體現，但需注意語境適配，避免濫用。若需更多例句或曆史用例，可參考《漢語大詞典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

白鶴拜意邊關表皮舛馳黜冢黨援大頑杜墅鄂君香被發夢墳封高爵厚祿诰命夫人廣燕黃精還願心會萃穢物惑突疆理嘄呱妓弟阱坑警署金盞寄生草酒罏口诏寬譬苦惜菈擸臉模子臨淵結網理思魯風鞋邙風忙刼枿芽溺尿盤絞盆缻碰命澎澎渤渤貧羸僻穴潑物青油舫閃點升翥說作司載讨絕單天假因緣塗炭生靈渦口小停遐慶遐外