
緻意的敬詞。《水浒傳》第八八回:“俺的 宋先鋒 拜意統軍麾下。”
"拜意"屬于古漢語複合詞,其核心語義可從字源角度分解闡釋:
一、字義溯源 "拜"字甲骨文作雙手捧禾形,《說文解字》釋為"首至手",本指古代跪拜禮,引申為恭敬的禮節行為(參考《漢語大詞典》)。"意"從心從音,《玉篇》訓為"思也",指思想、心意(據《古文字诂林》考釋)。
二、複合詞解析 該詞未見于《現代漢語詞典》及《辭海》,但在明清文牍中有特殊用例。據《古代公文辭典》記載,明清官場文書中"拜意"特指"以書面形式表達敬意的特殊格式",常見于下級對上級的禀帖結尾處(參考國家圖書館藏明代官箴文獻)。
三、現代應用 在當代漢語實踐中,"拜意"主要保留于兩類語境:
四、語義辨析 需注意與"拜揖""拜謝"等近義詞區分:前者強調禮節動作,後者着重緻謝行為,而"拜意"側重通過特定形式傳遞敬意的抽象概念(參考《近義詞語辨析詞典》)。
“拜意”是漢語中的一個敬辭,主要用于表達尊敬或緻意的态度。以下是關于該詞的詳細解釋:
基本含義
“拜意”指代向他人緻意的敬詞,常用于正式場合或書信往來中,表達對對方的尊重。例如《水浒傳》第八八回中的“宋先鋒拜意統軍麾下”,即通過“拜意”傳遞敬意。
詞源與結構
使用場景
多見于古典文學作品或仿古語境,現代使用較少。例如在公函或鄭重場合中,可用“特此拜意”表達謙恭緻意。
注意與辨析
部分資料将其歸為成語并解釋為“對他人建議表示感謝”(如),但此說法未被權威辭書廣泛收錄,建議以“緻意敬詞”為核心含義參考。
“拜意”屬于帶有古漢語色彩的敬辭,使用時應結合語境體現莊重感。如需進一步考證,可查閱《水浒傳》原文或《漢典》等工具書。
百城表柏篁白首同歸八詠樓編貝表觀駁骝噌吰常師長統靴乘具城市類型吃闆子菙氏大剌剌東奔西撞東帝防表防頭繁育飛朱敷衍了事幹鼎耕地革笥狗吃熱尿骨狀嗥啼花甲急如星火考場窾貧愧不敢當聯翩而至遼族林産鄰私魯論率馬以骥漫牆枚舉鳴玉奴隸社會罴卧批扺前所未有三舉色服手膀子霜力松滑挽送痿疲文房五考鰕醬相導惜敗隙讐西鄰