月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

告捷的意思、告捷的詳細解釋

關鍵字:

告捷的解釋

(1) [win victory]∶[打仗、比賽] 取得勝利

首戰告捷

(2) [report a victory]∶報告戰勝的消息

盟軍各個戰區紛紛告捷

與太宗俱服金甲,乘戎辂;告捷于太廟。——《舊唐書·李勣傳》

詳細解釋

(1).報告勝利的消息。 唐 元稹 《論西戎表》:“今之屯戍者則不然,衆其城堡,異其師長,獲一馬則圖功,虜一戎則告捷。” 清 李漁 《奈何天·助邊》:“倘若邊疆告捷,海宇承平,一定要叙功論賞。”

(2).作戰、比賽等取得勝利。 徐遲 《哥德巴赫猜想·生命之樹常綠》:“中國人民*********駐 思茅 地區某醫院得到這個消息之後九天,便調集了醫生護士,開展工作,進行臨床試驗,初戰告捷,旗開得勝。”

詞語分解

專業解析

"告捷"是一個漢語詞彙,其核心含義是報告勝利的消息或取得勝利。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:

  1. 本義:報告勝利的消息

    • 這個含義最直接地體現了“告”和“捷”兩個字的組合意義。“告”意為報告、告知;“捷”意為戰勝、勝利。因此,“告捷”最初指作戰或競賽獲勝後,向相關方面(如上級、後方)報告獲勝的消息。例如:“前線将士派人回京告捷。” 來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,第436頁;《漢語大詞典》(普及本)上海辭書出版社,第1203頁。
  2. 引申義:取得勝利

    • 在現代漢語中,“告捷”更常用的含義是泛指在戰鬥、競賽、競争或克服困難等活動中取得成功或勝利。它強調的是結果——獲勝。例如:“我軍首戰告捷。” “談判終于告捷。” “他在國際大賽中頻頻告捷。” 來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,第436頁;《現代漢語規範詞典》外語教學與研究出版社,第446頁。

“告捷”一詞包含兩層緊密相關的意思:

  1. 報告勝利的消息(側重于信息的傳遞)。
  2. (在戰鬥、比賽、工作等中)取得勝利(側重于獲勝的結果本身)。

在實際運用中,第二個含義(取得勝利)更為常用和廣泛。

網絡擴展解釋

“告捷”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:

一、基本釋義

  1. 報告勝利消息
    指在戰争、比賽等競争性活動中獲勝後傳遞成功的訊息。例如《舊唐書·李勣傳》中記載:“與太宗俱服金甲,乘戎辂;告捷于太廟。”。

  2. 取得勝利
    強調實際結果,表示在戰鬥、競賽等場合中成功獲勝。常見用法如“首戰告捷”“賽事頻頻告捷”。


二、詞源與例句


三、近義詞與使用場景


四、現代示例


通過以上解析可以看出,“告捷”既包含結果上的成功,也隱含傳遞捷報的主動行為,適用于多種競争或挑戰場景。

别人正在浏覽...

鼇戴白菟比例因子兵體補衮倉法參綜陳陳吊梯斷爛朝報獨悟坊肆诽讪幹瞪眼狗蠅梅寡薄匮藏黑甜鄉恨之入骨鹖蘇輝彩角飯解辮骥路矜糾收缭咎慝峻刑拷紗臉戲兒戾戾靈越林阡麟趾褭蹏擄搶賣倒馬枚緬懷蜜藕摩爾多瓦遷志慶廉趨步熱絡鋭端缛組三種人射鸱都将試試縮縮施澤殊寵書床陶穴聽說聽道通試屯積居奇枉誣向天而唾先故枭鲸謝秩