月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

箇侬的意思、箇侬的詳細解釋

關鍵字:

箇侬的解釋

猶渠侬。那個人或這個人。 隋炀帝 《嘲羅羅》詩:“箇儂無賴是橫波,黛染隆顱簇小蛾。” 唐 韓偓 《贈漁者》詩:“箇儂居處近誅茅,枳棘籬兼用荻梢。” 宋 範成大 《馀杭初出陸》詩:“霜毛瘦骨猶千騎,少見行人似箇儂。” 清 納蘭性德 《臨江仙·永平道中》詞:“椷書欲寄又還休,箇儂憔悴,禁得更添愁。”

詞語分解

專業解析

“箇侬”是漢語中一個具有方言特色的古語詞彙,其含義與用法可從以下角度解析:

  1. 詞義解析

    “箇”為“個”的異體字,古漢語中常作量詞或指示代詞,如“此箇”“彼箇”。“侬”在吳語、粵語等方言中代指“人”或“你”,例如《六書故》記載“吳人謂人侬”。組合後,“箇侬”可直譯為“這個人”或“那個人”,隱含指向特定對象的強調意味。

  2. 方言背景

    該詞多見于古代吳地文獻,如清代王士禛《池北偶談》提及“箇侬”為江南俚語,用以稱呼特定人物。現代方言研究中,學者将其歸類為吳語區曆史詞彙,反映地域語言特征(來源:《漢語方言大詞典》)。

  3. 文學用例

    明代戲曲《牡丹亭》唱詞“箇侬何處教吹箫”中,“箇侬”指代思念之人,體現其情感指向功能。此類用法在宋元話本、明清小說中亦有留存,多用于口語化表達(來源:《近代漢語詞典》)。

  4. 語義演變

    “箇侬”的指代性隨時代弱化,現代漢語普通話已罕用,但在方言研究與古籍校注中仍具學術價值。部分學者認為其與“個中”(此中)、“侬家”(自稱)等詞存在語義關聯(來源:《漢語大詞典》)。

網絡擴展解釋

“箇侬”是古代漢語中一個具有特定指代意義的詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解析:

1.基本釋義

2.語境與用法

3.方言關聯

4.近義詞與擴展

“箇侬”是兼具指示與稱代功能的古漢語詞彙,需通過具體語境理解其指向對象和情感傾向。若需進一步探究,可參考《贈漁者》等詩文原文,或方言研究資料。

别人正在浏覽...

抱蔓摘瓜背拉弊政長詞撤點春寒春翹單簡丹蝦逗漏二伯反覆手反抗期粉白墨黑豐嫮風裳風藥赙補附議高朗貢媚勾結怪誕詭奇寒石畫學火口湖蹇塞嬌嬌女精猛浸淫酒池肉林列位靈宗輪渡眯緊汨羅江女戶朒朓漂然剖分親強去路熱烈桑樞韋帶沙鹭上智受誓瘦狀順時施宜蜀石素守宿水飱風陶闆條秩拖地膽未了緣蚊虻相戾享味宵類