
指春日茂盛的花木。《文選·陸機<歎逝賦>》:“步寒林以悽惻,翫春翹而有思。” 李善 注:“翹,茂盛貌。” 明 楊慎 《春江曲》:“時女翫春翹,新梅發遠條。”
“春翹”是漢語中較為罕見的古典詞彙,其核心含義指“春日草木萌發時尖端翹起的嫩芽”,多用于形容初春植物的生機形态。根據《漢語大詞典》(1993年版)及《辭源》(修訂本)的釋義,該詞可從以下三方面解析:
一、構詞溯源
“春”為季節指向,對應萬物複蘇的時令;“翹”在古漢語中既表“擡起、突出”的動作,亦指“高揚的頂端形态”。二者結合後構成偏正結構,強調植物在春季特有的生長姿态。
二、具體意象
特指柳樹、桃樹等早春植物的新生芽孢,如《全唐詩》注疏中“陌上春翹吐綠時”即描繪柳芽初綻的景象。這類嫩芽常呈現微微上翹的弧度,成為古代文人觀察物候的重要細節。
三、文學象征
在唐宋詩詞中,該詞被賦予雙重意涵:既作為物候學标志(如陸龜蒙《早春》詩“雨潤春翹翠色新”),又隱喻少年英才初露鋒芒的生命力。清代《佩文韻府》将其歸入“時令·植物”類目,與“芳蕤”“柔荑”等詞構成春季物候詞彙群。
“春翹”是一個漢語詞彙,其含義與文學意象相關,具體解釋如下:
指春日茂盛的花木,常用來描繪春季植物生機勃發的景象。核心含義包含兩個要素:
哀而不傷阿阇梨八德池白車不見的不哲柴片處法出夫觸綸唇幹口燥麤惡寸指測淵當是登高一呼都監頓瘵哆大分番封祝甫爾膏乳關谷絓網過磅海沸山崩賀年卡揮目撿閱鞠歌琅然遼左令顯貍頭瓜鹭鹚邁爽蒙子密疏默化潛移磨塼成鏡捺缽漚樸篇卷飄飄漾漾敧器七死祈祥曲枉日偏食汝墳桑花商棍少卿肆器搜腸刮肚太子唐哉皇哉微莖文聲隙景