月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

更則道的意思、更則道的詳細解釋

關鍵字:

更則道的解釋

見“ 更做 ”。

詞語分解

專業解析

“更則道”在現行權威漢語詞典(如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》)中未見獨立詞條收錄。從構詞法分析,“更”為副詞時表程度加深(如“更好”)或時間延續(如“更深人靜”);“則”作連詞表轉折或因果關系(如“欲速則不達”);“道”指道理、規律(如“天道自然”)。三字組合可能屬于古代白話或方言中的遞進式表達,例如《元曲選》中“更則道你莊家每葫蘆提沒見識”,此處“更則道”可理解為“更何況說”,表達對前文語意的加強轉折。

該短語在現代漢語中已不具通行性,建議使用者優先選擇《現代漢語詞典》推薦的“更何況”“反而說”等規範表達。具體語境中的特殊用法需結合《漢語大字典》對單字的訓诂考據進行辨析。

網絡擴展解釋

“更則道”是元代戲曲中的一種口語化表達,主要用于表示假設或讓步關系,相當于現代漢語的“即使”“縱使”“就算說是”。以下是詳細解釋:


詞義解析

  1. 基本含義
    “更則道”是元曲中的連詞性短語,用于假設性語境中,引出與後文相反或轉折的結論。例如:“更則道你莊家每葫蘆提沒見識……”(即使你們這些鄉下人糊塗沒見識……)。

  2. 變體形式
    該詞在不同文獻中也被寫作“更做”“更做道”,例如《西廂記諸宮調》中“更做道向人處無過背說”(縱使在背後議論他人),均為同義替換。


語境與用法


現代應用

該詞屬于古代白話詞彙,現代漢語中已不再使用,僅在研究古典文學(如元雜劇、諸宮調)或曆史語言學時會涉及。其功能類似于現代關聯詞“即使……也……”,但帶有更強烈的反駁語氣。


參考資料

如需進一步了解,可查閱《漢語大詞典》或元代戲曲文本(如《西廂記諸宮調》《秋胡戲妻》),也可參考漢典等權威詞典。

别人正在浏覽...

抱愁笨漢蠶縷毳衣眈視悼亡風向器公孫大娘故縱含孝鶴林玉露橫驅别骛闳巨宏曠虹吸化境灰色胡子紮撒澗茶近晩金枝玉葉坑爹萊朱樂文良商靈椿邌曙漏亡率循姏母毛群甿戶鬧香釀造攀傅仆牛強毅果敢啟導啟瞶振聾輕冷輕輕瞥瞥濡愞喪沮殺胡林事倍功半石濠恕不奉陪束甲思略宿酒梭織踏襲庭長同日而語團酥枉筆惟有相方绤絺禊祭