
同“ 同日而論 ”。 南朝 梁 沉約 《均聖論》:“區區中國,緣應未啟,求其會歸,尋其要旨,寧與四夷之樂同日而語乎?” 宋 蘇轼 《代侯公說項羽辭》:“夫制人之與見制於人,克人之與見克於人,豈同日而語哉!” 清 昭槤 《嘯亭續錄·楊武陵》:“﹝ 盧忠肅 ﹞雖與 吳阿衡 同難,一放火之人,一救火之人,未可同日而語也。” 茅盾 《子夜》四:“﹝ 曾滄海 ﹞便想到現在掙錢的法門比起他做‘土皇帝’的當年來,真是不可同日而語了。”
“同日而語”是一個漢語成語,讀作“tóng rì ér yǔ”,其核心含義指将不同時間或條件下的兩件事物放在同一層面比較。該成語多用于否定句式,強調事物因時間推移、環境變化而産生本質差異,例如“今昔境遇不可同日而語”。
從語義結構分析:
語源考據可追溯至漢代典籍,《漢書·王莽傳》記載“比之往古,不可同日而語”,《戰國策·趙策二》亦有類似表述“夫破人之與破于人也,臣人之與臣于人也,豈可同日而言之哉?”。這些早期用例均突顯比較對象在性質或程度上的懸殊差距。
現代漢語中,該成語常用于學術論述與公文寫作,如經濟分析報告指出“傳統制造業與智能制造的産出效率不可同日而語”,通過時空對比強化論證邏輯。參考《現代漢語規範詞典》釋義,其語法功能主要作謂語,常與“不可”“豈能”等否定副詞搭配使用。
“同日而語”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
該成語通過對比不同時間的事物,強調其發展或本質差異。使用時可結合否定或反問句式,增強表達效果。更多示例可參考。
欸乃詞幫船葆養側庶怅悒垂白此緻锉折澹味肥皂風勢風團風魚浮譌浮齡浮面高個臯夔稷契光照度古峭鶴腦側懷私畫一之法魂景駕浪降尊臨卑極妙酒牌九垠積習相沿決策學軍尼客套話苦鬭纍垂六駮落落大方排迮炮膛皮絲撲殺此獠嵌金淺圖秦箫邛邛攝魂勝利品蛇年折楊壽母手氣雙鴉署理死鬥薙工窩挑吾匹兀子小買賣謝安墩