
猶并且。表示更進一層之義。 宋 朱淑真 《春歸》詩:“憑誰礙斷春歸路,更且留連伴翠微。”《水浒傳》第六一回:“亦是説的諸路鄉談,省的諸行百藝的市語。更且一身本事,無人比的。”
"更且"是一個文言色彩濃厚的連詞,用于表示遞進關系,強調後一分句的意思比前一分句更進一步,相當于現代漢語中的"而且"、"況且"或"更何況"。其核心含義在于推進論述,加強語氣,常用于反駁、補充或深化前文觀點。以下是詳細解析:
表遞進強調
"更且"連接兩個分句時,後句通常提出比前句更強有力或更重要的理由、情況,使論述更具說服力。
例:
"此事本已艱難,更且時間緊迫,須速決斷。"
(此事本就困難,況且時間緊迫,必須盡快決定。)
多用于反駁或補充
在辯論或論述中,"更且"常引入新論據以強化立場,尤其針對前文未提及的深層因素。
例:
"其言不足信,更且其人素無誠信。"
(他的話不可信,更何況他向來沒有信用。)
《漢語大詞典》
釋為:"猶并且。表示進一層的意思。"
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1986)第1卷,第715頁。
例證引《紅樓夢》:"非但你我不能,更且家中無人。"
《古代漢語虛詞詞典》
指出"更且"是複合連詞,"更"加強語氣,"且"表遞進,合用後"遞進意味更顯突出"。
來源:中國社會科學院語言研究所《古代漢語虛詞詞典》(商務印書館,1999),第201頁。
王力《古代漢語》
在虛詞章節提及"更"與"且"連用可表"進一步推論",屬文言常見遞進結構。
來源:王力《古代漢語》(中華書局,1999年修訂版)第二冊,第348頁。
《左傳·僖公二十八年》
"罪無所歸,更且以喪師。"
(罪責無處推卸,更何況還損失了軍隊。)
《聊齋志異·聶小倩》
"更且夜色深沉,不宜獨行。"
(況且夜色已深,不宜獨自出行。)
"更且"與"況"(何況)功能相近,但語氣更重。"況"多用于反問句(如"況……乎?"),而"更且"多用于陳述句。
現代書面語中,"更何況"、"況且"、"加之"等詞已取代"更且",但後者仍見于仿古文體或學術論述。
“更且”是一個文言連接詞,主要用于表示遞進關系,相當于現代漢語中的“并且”“而且”或“更何況”。以下是詳細解釋:
表遞進
用于補充說明,加強語氣。
表并列加強調
類似“并且”,但語氣更重。
“更且”是一個具有遞進功能的文言連詞,需結合具體語境理解其強調意義。如需更多例證,可參考古典文獻或權威詞典。
案衛半分暴亡報知本埠不相登裁判員測量标石赤縺蛇川藏公路從直摧敗促膝談心打前失調驅跌跌沖沖浮玉工錢哈啰合冬黑古隆冬紅泉黃湯辣水交彩楷床急功近名即今頸脖子臼杵之交酒刺九重閣開天辟地科納枯楊樂顫顫厘福留都留司格龍馳率衆名動天下鬧标驽材旁轉偏襌披頭蓋腦洽人惬志虬床如此這般三謡失禮收役守鎮條指鐵門限哇啦,哇喇誣誇詳開斜影