
[have a heart-to-heart talk;sit side by side and talk intimately] 促:靠近。靠近坐着談心裡話
大郎置酒相待,促膝談心,甚是款洽。——《喻世明言》
依弟愚見,這廳事也太闊落,意欲借尊齋,隻須一席酒,我四人促膝談心,方才暢快。——《儒林外史》
“促膝談心”是由“促膝”和“談心”組成的并列式成語,字面指“膝蓋相抵、親切交談”,現多用于形容人際關系親密、交流深入的情境。其核心含義包含以下四層:
詞語結構解析
“促”為動詞,表示“靠近、接近”;“膝”指膝蓋部位,二字組合描繪出雙膝緊靠的坐姿。“談心”強調言語交流的真誠性,常涉及情感或思想層面的對話。該結構通過動作細節強化了交談者的親密狀态,屬于漢語中“以形表意”的典型構詞法(參考《現代漢語詞典》第7版)。
基本釋義與語境
指親密無間地靠近坐着說心裡話,多用于平等、放松的社交場景。例如清代作家吳敬梓在《儒林外史》第十回中寫道:“依弟愚見,這廳事也太闊落,意欲借尊齋,隻須一席酒,我四人促膝談心,方才暢快。”(引自漢典古籍庫)
語義演變與語用特征
該詞最早見于明代《古今小說·蔣興哥重會珍珠衫》,原指夫妻私語,後擴展至朋友、師生等關系。現代漢語中隱含三層語用特征:①空間距離近;②話題私密性;③情感共鳴性(語料庫數據源自北京大學CCL語言資源庫)。
使用範例與近義詞辨析
如:“心理咨詢師與來訪者促膝長談三小時後,終于找到問題根源。”近義詞“傾心交談”側重情感表露程度,而“促膝談心”更強調交談姿态的親近性,與“正襟危坐”形成反義對照(用例分析參考《漢語成語考釋詞典》商務印書館1982年版)。
“促膝談心”是一個漢語成語,讀作cù xī tán xīn,形容人與人之間親密無間地靠近坐着,傾心交談。以下是詳細解析:
表示關系親密的人(如親友、知己)在輕松、私密的環境中真誠地交流,常帶有情感共鳴或解決矛盾的意味。
例如:
“多年未見的老友重逢,兩人促膝談心,直到深夜。”
若需進一步了解成語的出處或曆史典故,可查閱古代文學作品(如明清小說)中的用例。
艾年黯爾暗箭中人白金砂半導體光(熱)電器件編着秉承昌亭之客澄渟吃素辭遜黨社蜑酒等因點茆凋殘馮馮翊翊風疹塊灌鬯貫索城鬼擘口詭狀行僞核銷黃條魂銷腸斷交逐家支極妙金城桃赳桓九停款啟褲子婪墨老王賣瓜落魄密揭縻漫磨牙甯神磐牙雀瓢取威定霸屈子日禦散叛發沙雞市庸私拷體恤托塔天王瓦碎威摧無精嗒彩下馬飯先端挦摭小姊纚風沐雨