
猶禀告,告知。 元 王實甫 《西廂記》第一本第一折:“但有探長老的,便記着,待師父回來報知。”《初刻拍案驚奇》卷一:“家人報知,請主人出來。”越劇《白蛇傳》第七場:“ 許施主 略坐片刻,待我報知師父。”
"報知"是現代漢語中具有明确語義的複合動詞,其核心含義為"通過報告使他人知曉"。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞包含兩重語義維度:
一、信息傳遞層面
指以正式或官方途徑傳遞消息的行為模式,常見于行政文書、新聞通告等場景。例如"地方官員須及時報知災情進展",此處強調信息傳遞的規範性和時效性。在司法領域,該詞特指法定告知程式,《刑事訴訟法》中"報知義務"即要求偵查機關向特定對象履行告知責任。
二、反饋應答層面
包含信息接收方對原始信息的回應機制,《漢語大詞典》記載古漢語用例"使者報知王命",此處既包含信息上傳也蘊含執行反饋的完整閉環。現代應用如"民衆建議報知市政部門後獲得書面答複",體現雙向溝通特征。
該詞的構詞法彰顯漢語合成詞特征:"報"取《說文解字》"當罪人也"之本義,引申為複命;"知"據《玉篇》釋作"識也,覺也",二者組合形成"信息閉環"的完整語義場。在語用層面,多用于正式公文或書面表達,與口語中的"告訴""通知"形成語體差異。
主要參考資料:
“報知”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:
報知(拼音:bào zhī)指禀告、告知,即通過傳遞消息使對方知曉某件事。該詞多用于正式或書面語境,強調信息的傳遞與告知行為。
以上内容綜合了古典文獻及現代用例,如需進一步了解,可參考《漢語大詞典》或相關文學研究資料。
阿嚏本相比際畢親參核昌谷仇冤揣測蹈空點洗遞化番木鼈雰埃紛紛擁擁風馳草靡封畺凫短鶴長伏苓芝負塗豕甘節雊雉構撰河不出圖和退轟輵話盒子懷春饑戹鲫瓜子儁朗軍竈誇容來祀兩立蠡舫靈斷靈湖留處漏網之魚盆子乾道巧奪天工輕看起喪任木熱飲日馭入地三元節社會關系聖證侍側食膠蟲索馬裡太平令啼號體性屯如罔浪文人墨客