報仇雪恨。 北魏 郦道元 《水經注·渭水三》：“ 杜伯 與其友 左儒 仕 宣王 ， 儒 無罪見害， 杜伯 死之，終能報恨於 宣王 。”《三國演義》第七回：“叵耐 劉表 ！昔日斷吾歸路，今不乘時報恨，更待何年。”
報恨是漢語中具有情感色彩的動詞短語，指因積壓的怨恨而采取報複行為，或指心懷仇恨難以排解的狀态。該詞由“報”（報複）與“恨”（仇恨）兩個語素構成，常見于文學語境與曆史文本中。
從語義層次分析，報恨包含三層内涵：其一強調因果關系，如《漢語大詞典》引《水浒傳》第五十八回“宋江報恨打青州”，指因受欺辱産生的報複行動；其二指向心理狀态，《現代漢語詞典》第七版注解為“心中懷恨”，如《三國演義》中周瑜臨終感歎“報恨而終”；其三隱含時間延續性，清代《聊齋志異·宮夢弼》中“二十年之恨，報之亦不為過”，體現仇恨的長期積郁特征。
在語用層面，報恨多用于書面語體，常見于曆史叙事與戲劇文本。元代雜劇《趙氏孤兒》中“報恨雪冤”構成經典複仇母題，現代漢語中則多用于比喻修辭，如“洪水如報恨般沖毀堤壩”。該詞在《現代漢語規範詞典》中被标注為“書面語”，建議日常交流優先使用“報仇”“洩憤”等近義詞。
“報恨”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：
曆史文獻：
使用場景：
如需進一步了解具體典故或例句，可參考《水經注》《三國演義》等文獻原文。
安適飽騰騰把勢八座倍諷杯水憋悶兵災參慮慚順參議吃官事沖鋒隊初創大荒落大撈一把淡寫輕描稻谷兜率鵝研符契瓜虀蝦蟆柝毫端鴻曆嘉服減核節華戒警機織布絕塵郡帥侃侃訚訚寬袍大袖醪醴澇田雷光龍殿眉飛目舞男子漢淖爾内吸劑叛附朋舊毗沙遣策祈沈秋溜認影為頭塞翁失馬桑滄神經痛釋淚亡軍完名無名帖向應縣宰校令瞎賬