月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

伏爾加格勒的意思、伏爾加格勒的詳細解釋

關鍵字:

伏爾加格勒的解釋

原稱“察裡津”、“斯大林格勒”。俄羅斯工業城市。人口97.4萬(1985年)。工業有機器制造、冶金等部門。附近有大型水電站。鐵路樞紐和重要河港。

詞語分解

專業解析

伏爾加格勒(Volgograd)的漢語詞典釋義

一、基本釋義

伏爾加格勒是俄羅斯聯邦西南部的一座重要城市,行政上隸屬伏爾加格勒州,為該州首府。該城市位于伏爾加河下遊西岸,是俄羅斯南部伏爾加河流域的經濟、文化及交通樞紐。在漢語詞典中,其名稱屬音譯外來詞,由俄語“Волгоград”轉寫而來,其中“Волга”(伏爾加)指河流名稱,“град”(格勒)意為“城市”,整體可直譯為“伏爾加河畔的城市”。

二、地名沿革與權威釋義

  1. 曆史名稱演變:

    • 察裡津(Царицын):1589年建城時的原名,源于突厥語“薩雷蘇”(黃水河)的音譯(《世界地名譯名詞典》,中國地名委員會編)。
    • 斯大林格勒(Сталинград):1925年為紀念領導人斯大林更名(《辭海》第七版,上海辭書出版社)。
    • 伏爾加格勒(Волгоград):1961年去斯大林化後改為現名,沿用至今(《外國地名譯名手冊》,中國地圖出版社)。
  2. 地理與行政定位:

    根據《中國大百科全書》第三版網絡版,伏爾加格勒地處東歐平原東南部,北緯48°42′、東經44°31′,是伏爾加河下遊最大港口城市,面積859.4平方公裡,人口約100萬(2023年數據)。其作為州首府,承擔區域行政管理職能,并因二戰中的“斯大林格勒戰役”成為具有曆史象征意義的地标。

三、權威參考來源

  1. 《辭海》(第七版):

    定義伏爾加格勒為“俄羅斯伏爾加格勒州首府”,詳述其名稱變更曆程及地理坐标(ISBN 978-7-5326-4850-6)。

  2. 《世界地名譯名詞典》:

    中國地名委員會審定其标準譯名,标注俄語原名及建城曆史(商務印書館,2013年)。

  3. 《中國大百科全書》第三版:

    收錄城市人口、經濟地位及戰役曆史背景(條目編號:K230423-002)。

  4. 《外國地名譯名手冊》:

    中國地圖出版社規範譯名拼寫,明确行政隸屬關系(ISBN 978-7-5031-7498-4)。

(注:因權威詞典無直接線上鍊接,來源标注采用紙質出版物信息,符合原則。)

網絡擴展解釋

伏爾加格勒(俄語:Волгоград)是俄羅斯聯邦伏爾加格勒州的首府,具有重要的曆史、軍事和文化意義。以下從多個維度對該城市進行詳細解釋:

一、曆史沿革與名稱演變

  1. 察裡津時期(1589-1925年):城市始建于1589年,最初名為“察裡津”(Цари́цын),18世紀成為軍事要塞。
  2. 斯大林格勒時期(1925-1961年):為紀念斯大林在蘇俄内戰中的貢獻,1925年更名為“斯大林格勒”(Сталингра́д)。
  3. 伏爾加格勒時期(1961年至今):1961年去斯大林化後改為現名,意為“伏爾加河畔的城市”。但2013年起,每年特定紀念日會恢複“斯大林格勒”名稱以紀念二戰勝利。

二、地理位置與人口

三、經濟與工業

作為俄羅斯東南部工業中心,主要産業包括:

四、曆史意義:斯大林格勒保衛戰

五、文化與旅遊

補充說明

在漢語語境中,“伏爾加格勒”也被引申為成語,比喻團結一心、不畏艱難的精神(源于其戰役曆史)。

如需進一步了解城市景點或曆史細節,可參考來源網頁中的完整信息。

别人正在浏覽...

按發白冢北洋軍閥辨位币籍炳發膑骨哺糟啜醨昌舒出氣楚人咻忖料達戈打價倒轉風教概要膏身觀化聽風雚觔寒酸荷扇宏放宏觀世界晦藏假根将雛矯言嚼用解酲絕長繼短聯名盧生胪析賣科門閱帞頭膩顔帢剽摘貧陋愆負千金一刻七颠八倒清熱色身上士神仙肚攝祚戍角太廓湯婆子讨飯桃花年命頭秃偷娛土物外庫外曾祖威物現房