
(1).攜帶幼禽。 晉 成公綏 《嘯賦》:“似鴻雁之将雛,羣鳴號乎沙漠。”
(2).指攜帶幼小的子女。 唐 杜甫 《清明》詩:“十年蹴踘将雛遠,萬裡鞦韆習俗同。” 仇兆鳌 注:“将雛,謂挈子而行。” 魯迅 《南腔北調集·為了忘卻的記念》:“慣於長夜過春時,挈婦将雛鬢有絲。”
“将雛”的漢語詞典釋義詳解
“将雛”是一個具有文學色彩的漢語詞彙,其核心含義為“攜帶幼鳥”,後引申為“攜子遷徙”或“養育後代”。以下從語義、用法及文化内涵分述:
動詞,意為攜帶、帶領。
來源:《漢語大詞典》 “将”字條,釋義“扶持;攜帶”。
名詞,指幼鳥,後擴展為幼兒或年幼者。
來源:《古代漢語詞典》 “雛”字條,釋“幼禽;泛指幼小者”。
組合義:“将雛”即“攜帶幼鳥”,隱喻父母撫育子女的行為。
來源:《全唐詩》杜甫卷。
來源:《魯迅全集》。
“将雛”釋為“攜帶幼鳥;喻指攜帶幼子”,強調其動作性與隱喻義。
來源:漢語大詞典出版社,1994年版。
标注為書面語,釋義“帶領幼小的子女”。
來源:商務印書館。
“将雛”凝結了中國傳統文化中家庭倫理與生命延續的意象:
綜上,“将雛”從具體動作升華為文化符號,既承載自然觀察的智慧,亦映射人倫情感的厚重。其釋義需結合語境,但核心始終圍繞“攜幼”與“養育” 展開。
“将雛”是一個漢語詞語,拼音為jiāng chú,其核心含義為攜帶幼小的子女或幼禽。以下是詳細解釋:
字面解釋:
“将”意為帶領、攜帶,“雛”指幼鳥或年幼的孩子,合起來即指攜帶幼禽或年幼的子女。
例如:晉代成公綏《嘯賦》中“似鴻雁之将雛,群鳴號乎沙漠”,以鴻雁攜帶幼鳥為喻,描繪自然景象。
引申用法:
在文學作品中常比喻父母撫養子女的艱辛,如魯迅詩句“慣于長夜過春時,挈婦将雛鬓有絲”(《為了忘卻的記念》),表達動蕩年代攜家帶口的漂泊。
部分詞典(如查字典)提到“将雛”可比喻教導學生進步,但此用法較少見于經典文獻,可能為現代引申義。
“将雛”主要表示攜帶幼子/幼禽,常見于古詩文與現代文學,體現親情與責任。如需進一步考證引申義,建議查閱更多權威典籍。
阿哥騃漢拔救榜示飙舉必丢疋搭不間不界不落手步六孤垂梢催乳代表作大忙季節達斡爾語逗晚番身風體覆新感傷羹梅龜手咳歌打戰皇帝信寶黃暈嘩衆鑒道建軍賤皮蹇人升天解離急進驚恐失色盡善金屋寵積歲累月窭陋君馬憐新棄舊論義民服母氣嬭食鬧吖吖皮傅清靖輕身殉義穹崇搉商人財兩空賞假食蓱疏數頽溏托爾斯泰托翰外力文工團無智廂兵響豁