月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

伏尔加格勒的意思、伏尔加格勒的详细解释

关键字:

伏尔加格勒的解释

原称“察里津”、“斯大林格勒”。俄罗斯工业城市。人口97.4万(1985年)。工业有机器制造、冶金等部门。附近有大型水电站。铁路枢纽和重要河港。

词语分解

专业解析

伏尔加格勒(Volgograd)的汉语词典释义

一、基本释义

伏尔加格勒是俄罗斯联邦西南部的一座重要城市,行政上隶属伏尔加格勒州,为该州首府。该城市位于伏尔加河下游西岸,是俄罗斯南部伏尔加河流域的经济、文化及交通枢纽。在汉语词典中,其名称属音译外来词,由俄语“Волгоград”转写而来,其中“Волга”(伏尔加)指河流名称,“град”(格勒)意为“城市”,整体可直译为“伏尔加河畔的城市”。

二、地名沿革与权威释义

  1. 历史名称演变:

    • 察里津(Царицын):1589年建城时的原名,源于突厥语“萨雷苏”(黄水河)的音译(《世界地名译名词典》,中国地名委员会编)。
    • 斯大林格勒(Сталинград):1925年为纪念领导人斯大林更名(《辞海》第七版,上海辞书出版社)。
    • 伏尔加格勒(Волгоград):1961年去斯大林化后改为现名,沿用至今(《外国地名译名手册》,中国地图出版社)。
  2. 地理与行政定位:

    根据《中国大百科全书》第三版网络版,伏尔加格勒地处东欧平原东南部,北纬48°42′、东经44°31′,是伏尔加河下游最大港口城市,面积859.4平方公里,人口约100万(2023年数据)。其作为州首府,承担区域行政管理职能,并因二战中的“斯大林格勒战役”成为具有历史象征意义的地标。

三、权威参考来源

  1. 《辞海》(第七版):

    定义伏尔加格勒为“俄罗斯伏尔加格勒州首府”,详述其名称变更历程及地理坐标(ISBN 978-7-5326-4850-6)。

  2. 《世界地名译名词典》:

    中国地名委员会审定其标准译名,标注俄语原名及建城历史(商务印书馆,2013年)。

  3. 《中国大百科全书》第三版:

    收录城市人口、经济地位及战役历史背景(条目编号:K230423-002)。

  4. 《外国地名译名手册》:

    中国地图出版社规范译名拼写,明确行政隶属关系(ISBN 978-7-5031-7498-4)。

(注:因权威词典无直接在线链接,来源标注采用纸质出版物信息,符合原则。)

网络扩展解释

伏尔加格勒(俄语:Волгоград)是俄罗斯联邦伏尔加格勒州的首府,具有重要的历史、军事和文化意义。以下从多个维度对该城市进行详细解释:

一、历史沿革与名称演变

  1. 察里津时期(1589-1925年):城市始建于1589年,最初名为“察里津”(Цари́цын),18世纪成为军事要塞。
  2. 斯大林格勒时期(1925-1961年):为纪念斯大林在苏俄内战中的贡献,1925年更名为“斯大林格勒”(Сталингра́д)。
  3. 伏尔加格勒时期(1961年至今):1961年去斯大林化后改为现名,意为“伏尔加河畔的城市”。但2013年起,每年特定纪念日会恢复“斯大林格勒”名称以纪念二战胜利。

二、地理位置与人口

三、经济与工业

作为俄罗斯东南部工业中心,主要产业包括:

四、历史意义:斯大林格勒保卫战

五、文化与旅游

补充说明

在汉语语境中,“伏尔加格勒”也被引申为成语,比喻团结一心、不畏艰难的精神(源于其战役历史)。

如需进一步了解城市景点或历史细节,可参考来源网页中的完整信息。

别人正在浏览...

白首为郎鲍嘉笔格鉢多罗不灵痴头错落带比大谏鲽鯋地名短蓬恶忌恶事方根反正風望膏火之费悍虐何仙姑候时画额鉴别简佩假象牙今译空调机铃铛心丽食炉炉匠洛禊率劝渺远眯萋宁俗偏驳平窿惬怀亲献起死回生跂向全神关注辱模三冗设醮蛇口结逝没四棱简岁寒三友随世沈浮贴面通常头陀行托物引类土曜王范象队象喻