跗蕚連晖的意思、跗蕚連晖的詳細解釋

跗蕚連晖的解釋

比喻兄弟均貴顯榮耀。《周書·李賢傳贊》：“遂得任兼文武，聲彰内外，位高望重，光國榮家，跗蕚連暉，椒聊繁衍，冠冕之盛，當時莫比焉。”參見“ 跗萼 ”。

“跗蕚連晖”是“跗萼連晖”的異體寫法，該成語源自《詩經·小雅·常棣》“常棣之華，鄂不韡韡”，後演變為固定表述。其核心含義指家族成員如花萼與花蒂般緊密相連，共同繁榮。以下從漢語詞典角度分層解析：

詞義溯源
據《漢語大詞典》釋義，“跗”即花萼基部，“萼”為花瓣下方的托葉，二字合用比喻兄弟親緣。唐代李峤《讓鸾台侍郎表》中“跗萼連晖，瓊枝列影”即用此典，強調家族成員相互依存的關系。
結構解析
- 跗蕚（萼）：屬偏正結構，以花萼結構為喻體
- 連晖：動賓結構，“晖”喻指家族榮耀
- 整體構成主謂關系，暗含“根基相連則榮光共顯”的遞進邏輯
語用特征
《辭源》标注其多用于古代文牍及頌揚性文本，現代漢語中常見于曆史文獻研究領域。典型用例可見《全唐文》卷二百四十六，描述皇室宗親“跗萼連晖，共承湛露”的和諧景象。
文化映射
《中國成語大辭典》指出該成語折射古代宗法制度下“同氣連枝”的倫理觀，與“本支百世”“棠棣競秀”構成同語義場，但更側重對共生關系的動态描述。

“跗蕚連晖”是一個漢語成語，讀音為fū è lián huī，主要用于形容兄弟均顯貴榮耀的場景。以下是詳細解釋：

該成語比喻兄弟共同顯達、榮光相續，強調家族中兄弟輩分均取得高位或成就。其核心意象源自“跗萼”（花萼與花托相連），以植物共生的緊密關系隱喻兄弟同榮。

出自《周書·李賢傳贊》：

“遂得任兼文武，聲彰內外，位高望重，光國榮家，跗蕚連暉，椒聊繁衍，冠冕之盛，當時莫比焉。”
此處通過“跗蕚連晖”贊頌李賢家族兄弟顯赫，世代榮華。

多用于書面或正式語境，形容兄弟共同顯貴或家族世代昌盛。例如：

“兄弟二人皆位列三公，可謂跗蕚連晖。”

部分資料（如）将其解釋為“光線明亮”，此為錯誤釋義。正确含義需結合古典文獻和主流詞典（如滬江詞典）。

該成語以植物共生的自然現象為喻，生動傳達兄弟同榮的家族榮耀，屬于較為生僻的古典表達，常見于曆史評述或文學作品中。