跗蕚连晖的意思、跗蕚连晖的详细解释

跗蕚连晖的解释

比喻兄弟均贵显荣耀。《周书·李贤传赞》：“遂得任兼文武，声彰内外，位高望重，光国荣家，跗蕚连暉，椒聊繁衍，冠冕之盛，当时莫比焉。”参见“ 跗萼 ”。

“跗蕚连晖”是“跗萼连晖”的异体写法，该成语源自《诗经·小雅·常棣》“常棣之华，鄂不韡韡”，后演变为固定表述。其核心含义指家族成员如花萼与花蒂般紧密相连，共同繁荣。以下从汉语词典角度分层解析：

词义溯源
据《汉语大词典》释义，“跗”即花萼基部，“萼”为花瓣下方的托叶，二字合用比喻兄弟亲缘。唐代李峤《让鸾台侍郎表》中“跗萼连晖，琼枝列影”即用此典，强调家族成员相互依存的关系。
结构解析
- 跗蕚（萼）：属偏正结构，以花萼结构为喻体
- 连晖：动宾结构，“晖”喻指家族荣耀
- 整体构成主谓关系，暗含“根基相连则荣光共显”的递进逻辑
语用特征
《辞源》标注其多用于古代文牍及颂扬性文本，现代汉语中常见于历史文献研究领域。典型用例可见《全唐文》卷二百四十六，描述皇室宗亲“跗萼连晖，共承湛露”的和谐景象。
文化映射
《中国成语大辞典》指出该成语折射古代宗法制度下“同气连枝”的伦理观，与“本支百世”“棠棣竞秀”构成同语义场，但更侧重对共生关系的动态描述。

“跗蕚连晖”是一个汉语成语，读音为fū è lián huī，主要用于形容兄弟均显贵荣耀的场景。以下是详细解释：

该成语比喻兄弟共同显达、荣光相续，强调家族中兄弟辈分均取得高位或成就。其核心意象源自“跗萼”（花萼与花托相连），以植物共生的紧密关系隐喻兄弟同荣。

出自《周书·李贤传赞》：

“遂得任兼文武，聲彰內外，位高望重，光國榮家，跗蕚連暉，椒聊繁衍，冠冕之盛，當時莫比焉。”
此处通过“跗蕚连晖”赞颂李贤家族兄弟显赫，世代荣华。

多用于书面或正式语境，形容兄弟共同显贵或家族世代昌盛。例如：

“兄弟二人皆位列三公，可谓跗蕚连晖。”

部分资料（如）将其解释为“光线明亮”，此为错误释义。正确含义需结合古典文献和主流词典（如沪江词典）。

该成语以植物共生的自然现象为喻，生动传达兄弟同荣的家族荣耀，属于较为生僻的古典表达，常见于历史评述或文学作品中。