月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

蹇舛的意思、蹇舛的詳細解釋

關鍵字:

蹇舛的解釋

謂命運困厄乖舛。 唐 白居易 《初入峽有感》詩:“況吾時與命,蹇舛不足恃。”

詞語分解

專業解析

"蹇舛"是一個典型的文言雅詞,現代漢語中使用頻率較低,主要見于古典文獻或學術論述中。其含義可從單字本義與複合詞義兩個層面解析:


一、單字溯源

  1. 蹇 (jiǎn)

    • 本義:《說文解字》釋為"跛也",指行走困難(如《楚辭·九章》"蹇侘傺而含慼")。
    • 引申義:
      • 困頓:如《易·蹇卦》"蹇,難也",象征險阻;
      • 遲鈍:如《禮記·曲禮》"君子不蹇于言";
      • 正直:通"謇",如《離騷》"餘固知謇謇之為患"。

        來源:《漢語大字典》(中華書局,2010年)第6卷,頁3962。

  2. 舛 (chuǎn)

    • 本義:《說文解字》釋為"對卧也",指兩人相背而卧。
    • 引申義:
      • 違背:如《漢書·揚雄傳》"雄見諸子各以其知舛馳";
      • 錯亂:如《莊子·天下》"道術将為天下裂,百家往而不反,必不合矣!後世之學者,不幸不見天地之純,古人之大體,道術将為天下裂"(注:此指思想分歧,引申為"舛互");
      • 不幸:如王勃《滕王閣序》"命途多舛"。

        來源:《古漢語常用字字典》(商務印書館,第5版)頁68。


二、複合詞"蹇舛"的釋義

"蹇舛"為同義複合詞,強調命運坎坷、時運不濟,具體包含三層内涵:

  1. 境遇困厄:指人生或事物發展遭遇重重阻礙(如仕途不順、事業挫敗);
  2. 時運乖違:強調客觀環境與主觀努力相悖,如《宋史·嶽飛傳》論及南宋時局可稱"國運蹇舛";
  3. 身心交困:兼具物質困境與精神煎熬的雙重壓力,如文天祥《正氣歌》"嗟予遘陽九,隸也實不力"可視為"蹇舛"的注腳。

    來源:《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1997年)第10卷,頁316。


三、古典文獻用例


四、現代使用建議

該詞適用于:


五、權威性補充

中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)雖未收錄"蹇舛",但"蹇"與"舛"的獨立詞條均标注其文言屬性,印證該詞的古典色彩。建議使用者結合具體語境甄選,以保持表達的準确性。

網絡擴展解釋

“蹇舛”是一個漢語詞彙,讀作jiǎn chuǎn,由“蹇”和“舛”兩個語素組成。以下是綜合多來源的詳細解釋:

1.基本含義


2.出處與文學引用

此詞最早見于唐代白居易的《初入峽有感》:“況吾時與命,蹇舛不足恃。”。詩句中,白居易以“蹇舛”自歎命運多舛,表達對人生際遇的無奈。


3.使用場景


4.近義詞與反義詞


5.補充說明

部分詞典(如查字典)将其歸類為成語,側重“行動困難”的字面義,但主流解釋更偏重“命運困厄”的抽象含義。需結合具體語境理解。


若需進一步探究,可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...

罷出擺說八铢錢崩潰彪蒙避暴彼各禀複布車橙絲道牀獨軌鐵路飛奔風乾風羽附義更版好心辦壞事家把什噭咷接伴巀嶭己知鬎疬兩合公司兩唐淩窘瀝述輪铎輪蹄馬化慢言毛毛枚别彌蔓拗性平公立貧官披頭蓋腦遷進趫敏欺心趨參升統聖蛻攝性俗材淘炊踏竹馬團圓晚會誣滅小夥笑加加小婿寫韻