
(1) [hard;destite]∶衰敗;困苦
民力凋敝
(2) [tatterded;ragged]∶殘缺破爛
旗幟凋敝
(1).衰敗;破敗;困乏。《史記·酷吏列傳》:“吏民益凋敝。” 宋 蘇轍 《颍濱遺老傳上》:“自法行以來,民力凋敝,海内愁怨。”《醒世恒言·杜子春三入長安》:“單單剩得夫妻二人相向,幾間接腳屋裡居住,漸漸衣服凋敝,米糧大缺。” 清 李漁 《奈何天·助邊》:“蒼黔凋敝,水旱頻仍,比戶嗟呀。” 蕭乾 《未帶地圖的旅人》:“凋敝不堪的村舍,形容枯槁的農民,和一望無際,五彩缤紛的罂6*粟花。”
(2).指衰敗的景象。《隋書·炀帝紀上》:“﹝ 文帝 ﹞拯群飛於四海,革凋敝於百王,恤獄緩刑,生靈皆遂其性;輕徭薄賦,比屋各安其業。” 唐 杜甫 《送樊侍禦赴漢中判官》詩:“天子從北來,長驅振凋敝。” 明 謝肇淛 《五雜俎·地部二》:“國家自采榷之使四出,雖平昔富庶繁麗之鄉,皆成凋敝。”
(3).指困苦的百姓。 清 吳偉業 《贈家侍禦雪航》詩:“受命巡山東,恩威恤凋敝。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:凋敝漢語 快速查詢。
凋敝在漢語中形容事物衰敗、蕭條的景象,多用于社會經濟或自然生态領域。以下是詳細解析:
指草木枯萎、零落的狀态。如《說文解字》釋“凋”為“半傷”,即植物衰敗。
擴展至形容社會經濟的衰敗困頓,如民生困苦、百業蕭條。《漢語大詞典》明确标注其用于“社會經濟衰微”場景。
“(生活)困苦;(事業)衰敗”,例:民生凋敝。
強調“衰敗;破敗;困乏”,引《史記·酷吏列傳》:“吏民益凋敝”佐證。
《漢書·張敞傳》載:“京師衰廢,人民凋敝”,反映社會衰微。
杜甫《春望》“國破山河在”暗含戰亂後城鄉凋敝之景(《全唐詩》卷二百二十四)。
資料來源:
“凋敝”是一個漢語詞彙,讀音為diāo bì,主要含義如下:
該詞可指具體事物(如殘破的旗幟),也可指抽象狀态(如社會衰敗),甚至代指困苦的百姓群體()。法語翻譯中亦分兩類:形容生活困苦(misérable)或事業衰敗(déclin)。
如需進一步了解,可參考《漢典》《史記》等古籍或現代文學作品中的用例。
貶膳璧立博學多聞嘗新超然自得重文輕武麤言打鳴兒搗謊倒文钿扇地理圖洞疑番奴璠玙奉系浮瓜沉李溝壕瓜華谷賤傷農蜾匾駭浪驚濤海夷道凾谷豪旺橫過話聲畿兵饑年舉肥隽武唠什子楞睜練帶臨車臨渴穿井遛彎兒羅峙面縛銜璧鳥注驽才蟠伏青藜學士日暮途窮宂迫榮行散渙侍案飾器石堰收使霜虀雙彎樞密絲線松綁騰聲飛實剃頭挑子一頭熱踠蹏委謝